Перевод текста песни Dubhdarra - Lisa Kelly

Dubhdarra (оригинал)

Dubhdarra, he’s a-sailing
Far out in the blue ocean
Far beyond the misty mountain
On the sun stream he’s riding with the wind
Lost in a million dips and hollows
Swallowed in the racing horses
Dubhdarra will always return
To take me up in his arms
Angels hasten into the daylight
As the shadows fade away
And the rainclouds move among the islands
Far down in Clew Bay
I am waiting, waiting on the white-shelled sand
In the sea garden drifting far out to sea
I’m sailing far out to sea
Dubhdarra, he’s a-sailing
Far out in the blue ocean
Flying canvas with the seagulls
In the freedom of a kind and gentle wind
Angels hasten into the daylight
As the shadows fade away
And the rainclouds move among the islands
Far down in Clew Bay
I am waiting, waiting on the white-shelled sand
In the sea garden drifting far out to sea
I’m sailing far out to sea

Дубхдарра (перевод)

Дубхдарра, он плывет
Далеко в синем океане
Далеко за туманной горой
На солнечном ручье он едет с ветром
Потерянный в миллионе провалов и впадин
Проглотил скаковых лошадей
Дубхдарра всегда вернется
Чтобы взять меня на руки
Ангелы спешат в дневной свет
Когда тени исчезают
И тучи ходят среди островов
Далеко в бухте Клю
Я жду, жду на белоснежном песке
В морском саду, дрейфующем далеко в море
Я плыву далеко в море
Дубхдарра, он плывет
Далеко в синем океане
Летающий холст с чайками
На свободе доброго и нежного ветра
Ангелы спешат в дневной свет
Когда тени исчезают
И тучи ходят среди островов
Далеко в бухте Клю
Я жду, жду на белоснежном песке
В морском саду, дрейфующем далеко в море
Я плыву далеко в море