Перевод текста песни F.I.N. - Lions!Tigers!Bears!

F.I.N. (оригинал)

All the joy in my life left with the coming of night.
I remember revelry can die.
I remember I never said goodbye.
I remember revelry can die.
Someday the sun will die
as did the light in your eyes
and we shall be there to watch the fall.
So in the end we are nothing.
All the joy left with the night.
Always enduring.
Forever love.
Always infinite.
Sorrow stabs my heart.
Forever is our love.
Always enduring.
The sorrow stabs my heart.
Always infinite.
Goodbyes never filled the void.
I’m lost and gone.
Translucently stoical.
Healing this past endeavor, I fear I will never.
I remember I never said goodbye.
I remember revelry can die.
Someday the sun will die
as did the light in your eyes
and we shall be there to watch the fall.
So in the end we are nothing.
I remember, never said goodbye.

(перевод)

Вся радость в моей жизни ушла с наступлением ночи.
Я помню, что веселье может умереть.
Я помню, что никогда не прощался.
Я помню, что веселье может умереть.
Когда-нибудь солнце умрет
как свет в твоих глазах
и мы будем там, чтобы наблюдать за падением.
Так что, в конце концов, мы ничто.
Вся радость ушла вместе с ночью.
Всегда вынослив.
Вечная любовь.
Всегда бесконечно.
Печаль пронзает мое сердце.
Навсегда наша любовь.
Всегда вынослив.
Печаль пронзает мое сердце.
Всегда бесконечно.
Прощания никогда не заполняли пустоту.
Я потерялся и ушел.
Прозрачный стоик.
Исцеляя это прошлое усилие, я боюсь, что никогда не буду.
Я помню, что никогда не прощался.
Я помню, что веселье может умереть.
Когда-нибудь солнце умрет
как свет в твоих глазах
и мы будем там, чтобы наблюдать за падением.
Так что, в конце концов, мы ничто.
Я помню, никогда не прощался.