Перевод текста песни 12 Years And 2 Spoons Later - Lions!Tigers!Bears!

12 Years And 2 Spoons Later (оригинал)

Take those feelings, word by word you’ll soon regret,
I’ll make you regret, every fret and turn.
Lets rewind, lets take it back, shallow waters endless depth,
Your memory will fade, there’s no going back.
This is our choice!
They envy our will to succeed,
In our dream they will never believe,
They envy our will to succeed,
In our dreams they won’t believe!
We are the ones going against belief,
With every word and every thought achieved,
We are the ones going against belief,
With every word and every thought achieved!
Your opinions have been marked for dead,
My dreams have seen no empathy,
Reaching out far and wide,
Claiming our goals with pride so walk away.
We’re striving for difference,
We’re striving for difference!
We’ll stop at nothing to achieve it.
We will achieve We will achieve We will achieve!
Don’t blame me for just following.
Amongst the living we will not rest.
Amongst the dead we shall be blessed.
Take those feelings, word by word you’ll soon regret,
I’ll make you regret, every fret and turn.
Lets rewind, lets take it back, shallow waters endless depth,
Your memory will fade, there’s no going back.
Shallow waters show endless depth,
We dove head first there’s no going back.
Shallow waters show endless depth,
We dove head first there’s no going back!
Shallow waters show endless depth.
We are the ones going against belief,
With every word and every thought achieved,
We are the ones going against belief,
With every word and every thought achieved!

(перевод)

Возьмите эти чувства, слово за словом, о которых вы скоро пожалеете,
Я заставлю тебя сожалеть о каждом ладе и повороте.
Давай перемотаем назад, давай вернемся, мелководье, бесконечная глубина,
Твоя память исчезнет, ​​пути назад нет.
Это наш выбор!
Они завидуют нашей воле к успеху,
В наш сон никогда не поверят,
Они завидуют нашей воле к успеху,
В наши сны не поверят!
Мы те, кто идет против веры,
С каждым достигнутым словом и каждой мыслью,
Мы те, кто идет против веры,
Каждое слово и каждая мысль достигнуты!
Ваши мнения были отмечены как мертвые,
Мои мечты не видели сочувствия,
Достигнув далеко и широко,
Претендуя на наши цели с гордостью, так что уходите.
Мы стремимся к отличиям,
Мы стремимся к отличиям!
Мы не остановимся ни перед чем, чтобы достичь этого.
Мы добьемся Мы добьемся Мы добьемся!
Не вини меня за то, что я просто следую.
Среди живых мы не успокоимся.
Среди мертвых мы будем благословлены.
Возьмите эти чувства, слово за словом, о которых вы скоро пожалеете,
Я заставлю тебя сожалеть о каждом ладе и повороте.
Давай перемотаем назад, давай вернемся, мелководье, бесконечная глубина,
Твоя память исчезнет, ​​пути назад нет.
Мелкие воды показывают бесконечную глубину,
Мы ныряем с головой, назад пути нет.
Мелкие воды показывают бесконечную глубину,
Мы нырнули с головой, назад пути нет!
Мелководье показывает бесконечную глубину.
Мы те, кто идет против веры,
С каждым достигнутым словом и каждой мыслью,
Мы те, кто идет против веры,
Каждое слово и каждая мысль достигнуты!