Перевод текста песни Jah Jah Man - Linval Thompson

Jah Jah Man (оригинал)

I’m a Jah Jah man, I’m a Jah Jah man
I’m not a woman loverman
Oh-oh, yeah
Stop run me down woman, stop
Stop chase me down woman, stop, stop, stop
Everywhere I go, she run me down
Seh she want love, seh she want love
Seh she want love in her heart
Stop run me down, stop, woman
Oh-oh, yes, I’m a Jah Jah man
I’m not a woman loverman
Stop woman, stop woman, stop
I’m a Jah Jah man
I’m not a woman loverman
I’m a Jah Jah man, I’m a Rastaman
I’m not a woman loverman
Stop run me down woman, stop
Stop run me down, oh-oh-oh, yeah
Miserable woman, stop run me down
Stop chase me down, stop run me down
Stop, miserable woman
I’m a Jah Jah man, I’m a Jah Jah man, I’m a Rastaman
I’m not a woman loverman
Stop run me down, stop chase me down
Miserable woman, stop, stop, stop run me down
I want to be free, I don’t want
You to run me down, everywhere I go
Stop, miserable woman, miserable woman
I’m a Jah Jah man, stop run me down

Джа Джа Чувак (перевод)

Я человек Jah Jah, я человек Jah Jah
Я не женщина-любовник
О-о, да
Прекрати сбивать меня с ног, женщина, остановись
Прекрати преследовать меня, женщина, остановись, остановись, остановись
Куда бы я ни пошел, она сбивает меня
Seh, она хочет любви, seh, она хочет любви
Seh она хочет любви в своем сердце
Прекрати сбивать меня, остановись, женщина
О-о, да, я человек Jah Jah
Я не женщина-любовник
Остановите женщину, остановите женщину, остановите
Я человек Джа Джа
Я не женщина-любовник
Я человек Джа Джа, я Растаман
Я не женщина-любовник
Прекрати сбивать меня с ног, женщина, остановись
Хватит меня сбивать, о-о-о, да
Несчастная женщина, перестань меня сбивать
Прекрати преследовать меня, перестань сбивать меня
Стой, несчастная женщина.
Я человек Джа Джа, я мужчина Джа Джа, я растаман
Я не женщина-любовник
Перестань меня сбивать, перестань преследовать меня
Несчастная женщина, остановись, остановись, перестань сбивать меня
Я хочу быть свободным, я не хочу
Ты меня сбиваешь, куда бы я ни пошел
Стой, несчастная женщина, несчастная женщина
Я человек Jah Jah, перестань меня сбивать