Перевод текста песни Detachment - Linea Aspera

Detachment (оригинал)

«Empathy», he said
But empathy is dead
I was nowhere, I was nowhere then
Is that what he meant?
Is this detachment?
I wouldn’t know, I wouldn’t know, I wouldn’t know
He splits the seams, hope’s unraveling
I was nowhere, I was nowhere then
There are stranger places full of pretty faces
But you never know
You never know, you never know, you never know
«Empathy», he said
But empathy is utterly and irreversibly dad

Отслойка (перевод)

«Сочувствие», — сказал он.
Но эмпатия мертва
Я был нигде, я был нигде тогда
Это то, что он имел в виду?
Это отряд?
Я бы не знал, я бы не знал, я бы не знал
Он разводит швы, надежда распутывается
Я был нигде, я был нигде тогда
Есть незнакомые места, полные красивых лиц
Но вы никогда не знаете
Вы никогда не знаете, вы никогда не знаете, вы никогда не знаете
«Сочувствие», — сказал он.
Но эмпатия — это полностью и необратимо папа