Перевод текста песни Lose You - Linda Sundblad

Lose You (оригинал)

Pounding heart on a Saturday night
Sneaking peeks down my velvet skirt
Cutie talk not to witty or bright
But your beauty was the kind that could hurt
L could tell from the look in your eyes
L was trigging your insanity
L just knew l could see it
That l would lose you
That l will lose u
That l will lose you right from the start
That l will lose u
That l will lose you right from the start
Blushing cheeks and kisses so sweet
And that song on the radio
Getting wet from the steam and the heat
L was dripping from my head to my feet
Made a stop at the end of the road
Closed my eyes took a final breath
Right there and then l just knew it
That l would loose you
That l will lose u
That l will lose you right from the start
That l will lose u
That l will lose you right from the start
That I will lose u
Flowers and the seeds are flying
Mama come get me l’m dying
Am l in heaven Ooh
Am I in heaven Ooh
Am I in heaven Ooh
Am I in heaven Ooh
That l will lose u
That l will lose you right from the start
That l will lose u
That l will lose you right from the start
That I will lose u
That I will lose u
That I will lose you right from the start
That I will lose you right from the start
That I will lose u

Потерять Тебя (перевод)

Стуча сердца в субботу вечером
Подкрадываясь к моей бархатной юбке
Милашка говорит не остроумно и не ярко
Но твоя красота была такой, что могла причинить боль.
Я мог сказать по взгляду в твоих глазах
L спровоцировал твое безумие
Я просто знал, что могу это видеть
Что я потеряю тебя
Что я потеряю тебя
Что я потеряю тебя с самого начала
Что я потеряю тебя
Что я потеряю тебя с самого начала
Румяные щеки и такие сладкие поцелуи
И эта песня по радио
Промокнуть от пара и жары
L капала с моей головы на ноги
Сделал остановку в конце дороги
Закрыв глаза, я сделал последний вдох
Прямо там и тогда я просто знал это
Что я потеряю тебя
Что я потеряю тебя
Что я потеряю тебя с самого начала
Что я потеряю тебя
Что я потеряю тебя с самого начала
Что я потеряю тебя
Цветы и семена летят
Мама, приди за мной, я умираю
Я на небесах
Я на небесах?
Я на небесах?
Я на небесах?
Что я потеряю тебя
Что я потеряю тебя с самого начала
Что я потеряю тебя
Что я потеряю тебя с самого начала
Что я потеряю тебя
Что я потеряю тебя
Что я потеряю тебя с самого начала
Что я потеряю тебя с самого начала
Что я потеряю тебя