| Do you remember when we were on fire
| Вы помните, когда мы были в огне
|
| We lit our own funeral pyre
| Мы зажгли собственный погребальный костер
|
| We rode the flames into the opposition
| Мы гнали пламя в оппозицию
|
| We said that we’d outlast the attrition
| Мы сказали, что переживем истощение
|
| All that we were
| Все, чем мы были
|
| We fell into each other
| Мы влюбились друг в друга
|
| Perfect for one another
| Идеально друг для друга
|
| Now look where we are, our story’s unwound
| Теперь посмотри, где мы находимся, наша история раскручена
|
| The pages are missing, the binding unbound
| Страницы отсутствуют, переплет не переплетен.
|
| I search for my ending yours seems to be found
| Я ищу свою концовку, кажется, твоя найдена
|
| But I still hear the sound
| Но я все еще слышу звук
|
| Of your heart beating against my chest
| Твое сердце бьется о мою грудь
|
| It always seemed to be harder than the rest
| Это всегда казалось сложнее, чем остальные
|
| As if it were beating for two
| Как будто бьется за двоих
|
| In retrospect I never deserved you
| Оглядываясь назад, я никогда не заслуживал тебя
|
| This is my admission
| Это мое признание
|
| All that we were
| Все, чем мы были
|
| We’ve gotten further and further apart
| Мы все дальше и дальше друг от друга
|
| From where we were at the start
| Откуда мы были в начале
|
| We may have survived the fire, the funeral pyre
| Возможно, мы пережили огонь, погребальный костер
|
| But in the end when I gave in
| Но в конце концов, когда я сдался
|
| When I gave in to my sin
| Когда я поддался своему греху
|
| That’s when the fire went out | Вот когда огонь погас |