Перевод текста песни Space Love - Limbo, POOLS, Deejay

Space Love (оригинал)

I could wait for you for forever
Cause baby, I’m your best friend and your lover
And really I couldn’t be with another
And really you are the best
There ain’t no better
I wanna get away with you
Beach or the city
Cause when I’m by your side
Life looks so pretty
Take me away any day
I wanna disappear with you
Get lost with you today
Get me lit, get me high
Only wish I have is that time would stop flyin' by
I swear, I want this forever
There ain’t no, ain’t no, ain’t no better
Just another early mornin' wakin' at the crack of dawn
Tell my babygirl I love her and I never do her wrong
Slip right back in the covers now it’s love that we makin'
Waiting for the coffee hot pot, smokin' while we make it
I can take it truly blessed with every single test
With every single breath I be takin' from the west coast
And on another dream with this beautiful thing
Shine bright, young angel know you drive me insane
I was headed for disaster know you been there before
And I swear with all my might I will never ignore
It’s a rare thing to find such a purity soul
I can truly say I love you with the purest
So baby, hit me up on my celly
Give me kisses from my toes to my belly
Then maybe after we can take a silly selfie
Instagram, twitter I want the whole world to see
You, me and everything we can be
You know whatever you want can be
I will take to stars and back
You and me, call it a Mars attack
Take me to the moon and back
Passin' planets everyday, yeah, we’re hella fast
Never stoppin', never quittin' cause it ain’t a thing
And I’ma let this love drive me insane
Baby, don’t leave me
Baby, believe me
Baby, don’t leave me
Baby, believe me

(перевод)

Я мог бы ждать тебя вечно
Потому что, детка, я твой лучший друг и любовник
И действительно я не мог быть с другим
И правда ты лучший
Нет ничего лучше
Я хочу уйти с тобой
Пляж или город
Потому что, когда я рядом с тобой
Жизнь выглядит так красиво
Забери меня в любой день
Я хочу исчезнуть с тобой
Потеряться с тобой сегодня
Зажги меня, подними меня
Единственное желание, которое у меня есть, это чтобы время остановилось
Клянусь, я хочу этого навсегда
Нет нет, нет нет, нет лучше
Просто еще одно раннее пробуждение на рассвете
Скажи моей малышке, что я люблю ее, и я никогда не ошибаюсь
Вернитесь обратно в одеяло, теперь это любовь, которую мы делаем
В ожидании горячего кофе, курим, пока мы его делаем
Я могу считать это действительно благословленным каждым тестом
С каждым вздохом я беру с западного побережья
И в другой сон с этой прекрасной вещью
Сияй ярко, юный ангел, знай, ты сводишь меня с ума
Я направлялся к катастрофе, знаю, что ты был там раньше
И я клянусь изо всех сил, я никогда не буду игнорировать
Редко встретишь такую ​​чистую душу
Я действительно могу сказать, что люблю тебя самым чистым
Так что, детка, ударь меня по мобильному
Поцелуй меня от пальцев ног до живота
Тогда, может быть, после того, как мы сможем сделать глупое селфи
Инстаграм, твиттер Я хочу, чтобы весь мир увидел
Ты, я и все, чем мы можем быть
Вы знаете, что вы хотите, может быть
Я возьму к звездам и обратно
Ты и я, назовем это марсианской атакой
Отвези меня на Луну и обратно
Проходим мимо планет каждый день, да, мы чертовски быстры.
Никогда не останавливайся, никогда не уходи, потому что это не вещь
И я позволю этой любви свести меня с ума
Детка, не оставляй меня
Детка, поверь мне
Детка, не оставляй меня
Детка, поверь мне