Перевод текста песни Starlight - Limbo

Starlight (оригинал)

Starlight, in the summertime
You were mine, in the night time
And that day shined for you
Starlight, in the summertime
You were mine, in the night time
And that day shined for you
I remember like it was yesterday
Jumping cars and trains and airplanes
Trying to get away, from everything we would or wouldn’t say
I fell in love that night you kissed me under stars in Joshua Tree
But there were things you couldn’t forsee
I run away way too quickly
Starlight, in the summertime
You were mine, in the night time
And that day shined for you
Starlight, in the summertime
You were mine, in the night time
And that day shined for you
I’ve been pickin' petals off Purple Pansies
Wishin' that it was just you and me
«Does he love me, does he not»
I think about you but you forgot
I don’t know how to slow my heart down
So I jump from small town to town
Feel like one day I might just drown
In my own tears and fall to the ground
Fall to the ground
I’ll fall to the ground…
The ground…
The ground
Starlight
Starlight in the summertime (in the summertime)
You were mine (you were mine), in the night time (the night time)
And that day shined (and that day shined) for you (for you, for you, for you)
Starlight
Starlight in the summertime (in the summertime)
You were mine (you were mine, you were mine), in the night time (the night time)
And that day shined (and that day shined) for you (for you, for you, for you,
for you)

Звездный свет (перевод)

Звездный свет летом
Ты был моим, в ночное время
И этот день сиял для тебя
Звездный свет летом
Ты был моим, в ночное время
И этот день сиял для тебя
Я помню, как будто это было вчера
Прыгающие автомобили, поезда и самолеты
Пытаясь уйти от всего, что мы сказали бы или не сказали
Я влюбился в ту ночь, когда ты поцеловал меня под звездами в Джошуа Три
Но были вещи, которые вы не могли предвидеть
Я слишком быстро убегаю
Звездный свет летом
Ты был моим, в ночное время
И этот день сиял для тебя
Звездный свет летом
Ты был моим, в ночное время
И этот день сиял для тебя
Я собирал лепестки с фиолетовых анютиных глазок
Желаю, чтобы это были только ты и я
«Любит ли он меня, не так ли»
Я думаю о тебе, но ты забыл
Я не знаю, как замедлить сердцебиение
Так что я прыгаю из маленького городка в город
Чувствую, что однажды я могу просто утонуть
В собственных слезах и падаю на землю
Упасть на землю
Я упаду на землю…
Земля…
Земля
Звездный свет
Звездный свет летом (летом)
Ты был моим (ты был моим), в ночное время (ночное время)
И тот день сиял (и тот день сиял) для тебя (для тебя, для тебя, для тебя)
Звездный свет
Звездный свет летом (летом)
Ты был моим (ты был моим, ты был моим), в ночное время (ночное время)
И тот день сиял (и сиял тот день) для тебя (для тебя, для тебя, для тебя,
для тебя)