Перевод текста песни These Daze - Lillie Mae

These Daze (оригинал)

Days and days drag on and on, and it all seems the same
You said I was all you wanted but you were more than I could take
But you let me know that you’d always be there
And me on your arm you would proudly wear
These daze we’re walkin' down the street and you’re holdin' me
Not afraid of who might see me there by your side
And you’re messin' with my mind these daze
Days and days drag on and on, and it all seems the same
But the words just don’t come and the tears just run away
And then I started thinkin' where it went, and why, and when
And about how very different it is now than it was then
These daze we’re walkin' down the street but you’re not holdin' me
'Cause you’re afraid someone might see me there by your side
And you’re messin' with my mind these daze
These daze we’re walkin' down the street but you’re not holdin' me
'Cause you’re afraid someone might see me there by your side
And you’re messin' with my mind these daze
These daze we’re walkin' down the street but you’re not holdin' me
'Cause you’re afraid someone might see me there by your side
And you’re messin' with my mind these daze
Oh, you’re messin' with my mind these daze

(перевод)

Дни тянутся и тянутся, и все кажется одинаковым
Ты сказал, что я был всем, чего ты хотел, но ты был больше, чем я мог вынести.
Но ты дал мне знать, что всегда будешь рядом
И меня на руке ты с гордостью носишь
Эти изумления, мы идем по улице, и ты держишь меня
Не боясь, кто может увидеть меня рядом с тобой
И ты возишься со мной этим ошеломлением
Дни тянутся и тянутся, и все кажется одинаковым
Но слова просто не приходят, и слезы просто убегают
И тогда я начал думать, куда это пошло, и почему, и когда
И о том, как сильно сейчас все отличается от того, что было тогда
Это оцепенение, мы идем по улице, но ты меня не держишь
Потому что ты боишься, что кто-то может увидеть меня рядом с тобой
И ты возишься со мной этим ошеломлением
Это оцепенение, мы идем по улице, но ты меня не держишь
Потому что ты боишься, что кто-то может увидеть меня рядом с тобой
И ты возишься со мной этим ошеломлением
Это оцепенение, мы идем по улице, но ты меня не держишь
Потому что ты боишься, что кто-то может увидеть меня рядом с тобой
И ты возишься со мной этим ошеломлением
О, ты путаешь меня с этим ошеломлением