Перевод текста песни The Delores Lesion - Lilitu

The Delores Lesion (оригинал)

There’s a bruised & broken sky.
It’s pressed up against
Us
But odds are there’s a heaven burning down below.
The words rise from the north and float there on the
Wind
Like a soft & subtle whisper
Immortal like a wondrous feeling, so profound…
Leaving the cathedral, angels open the gates.
Reminders for the congregation like judgement day
Attend the keeping of all our glory
The scars cut so deep.
Peering through our souls we’ve lost our way home…
Stripped of our dignity
Promises mean everything
In a world so cold.
Never to be redeemed
Will you suffer?
Her lachrymal squander in the distance
For lusts that she waits for so scorn
An image so pale & so pure, yet so beautiful
Her face is plastered on the walls
And it seems so indelible
So unfathomable that we’re both lost here
To commence the call & endure the struggle
What a stronghold to face
A command to fall, a condemned prayer
Have you fallen from grace?
Promises mean everything
In a world so cold.
Never to be redeemed
Will you suffer?
Redeemer

The Delores Lesion (перевод)

Есть ушибленное и разбитое небо.
Он прижат к
Нас
Но есть вероятность, что внизу горят небеса.
Слова поднимаются с севера и плывут туда по
Ветер
Как мягкий и тонкий шепот
Бессмертный, как дивное чувство, такой глубокий…
Покидая собор, ангелы открывают ворота.
Напоминания для собрания, такие как судный день
Присутствуйте на хранении всей нашей славы
Шрамы порезали так глубоко.
Вглядываясь в наши души, мы потеряли дорогу домой…
Лишенный нашего достоинства
Обещания означают все
В таком холодном мире.
Никогда не искупить
Вы будете страдать?
Ее слезливая трата на расстоянии
За похоть, которую она ждет так презрительно
Образ такой бледный и такой чистый, но такой красивый
Ее лицо оштукатурено на стенах
И это кажется таким неизгладимым
Настолько непостижимо, что мы оба здесь потерялись
Чтобы начать призыв и выдержать борьбу
Какая крепость перед лицом
Приказ падать, осужденная молитва
Вы упали с благодати?
Обещания означают все
В таком холодном мире.
Никогда не искупить
Вы будете страдать?
Искупитель