Перевод текста песни Follow Through - Lilitu

Follow Through (оригинал)

Every time you walk away, every single word you say
It just lingers there in front of me
Every time I hear your voice, it’s though I haven’t got a choice
…and it’s so hard to believe in anything
Run forever, run away in spite of all the pain
I doubt myself and I’ve given up
On almost everything
Cry out for more when you want to close the door
Waste away.
Follow through I hear you say
Every time you confront me, I’m the one who feels nothing.
…and I hate myself for what I have become
You gave me a second chance, but I threw it all away
…and everything means nothing to me now
Run forever, run away in spite of all the pain
Feed the failure, ever after
Tied to everything
Would you reach out for me?
It’s just an empty space
Am I the one to blame?
Living for your sake
The moon it pulls the tides
And the day breaks down
Within the starlit sky leave it all behind

Follow Through (перевод)

Каждый раз, когда ты уходишь, каждое слово, которое ты говоришь
Он просто задерживается передо мной.
Каждый раз, когда я слышу твой голос, у меня нет выбора
…и так сложно во что-то поверить
Беги навсегда, беги, несмотря на всю боль
Я сомневаюсь в себе, и я сдался
Почти все
Кричи о большем, когда хочешь закрыть дверь
Чахнуть.
Следуйте, я слышу, как вы говорите
Каждый раз, когда ты противостоишь мне, я ничего не чувствую.
…и я ненавижу себя за то, кем я стал
Ты дал мне второй шанс, но я все выбросил
…и все теперь для меня ничего не значит
Беги навсегда, беги, несмотря на всю боль
Кормите неудачу, когда-либо после
Привязан ко всему
Не могли бы вы связаться со мной?
Это просто пустое место
Я виноват?
Жить ради тебя
Луна тянет приливы
И день ломается
В звездном небе оставьте все это позади