Перевод текста песни Falling - Lil Mosey

Falling (оригинал)

Yeah she make my heart wanna jump, wanna jump
Don’t know why I’m stallin', don’t know why I’m stallin'
Excuse me, miss, I think I fell in love, fell in love
Catch me when I’m fallin', catch me when I’m fallin'
Know you see my love so don’t run, don’t run
Let me put my all in, let me put my all in
I can teach you how to have some fun, have some fun
Without you life is boring, without you life is boring
I don’t want nobody else, don’t want nobody else uh
Want you to myself 'cause, baby, yeah I’m selfish
And I just wanna hold you, hold you, hold you
When we chillin by ourself uh
You don’t gotta worry, you my only one baby
Lookin' at the future for us and it look amazing
You the only thing that’s on my mind, I’m going crazy
I couldn’t trade you even if they paid me
There’s no I in us, but it’s still me and you
I’d walk a thousand miles, I’d cross the ocean too
You make my heart skip a beat, and
You make it hard just to speak
Yeah she make my heart wanna jump, wanna jump
Don’t know why I’m stallin', don’t know why I’m stallin'
Excuse me, miss, I think I fell in love, fell in love
Catch me when I’m fallin', catch me when I’m fallin'
Know you see my love so don’t run, don’t run
Let me put my all in, let me put my all in
I can teach you how to have some fun, have some fun
Without you life is boring, without you life is boring
Sometimes I can’t help but bring you closer and closer
Runnin' through my mind, runnin' over and over
Rockin' with you feels so much better
Rockin' with you, that’s why I wrote this letter
Need you in my life or I won’t feel right
You know what we doin' when we linkin' at night
Pretty lil' thing, yeah she just my type
Tryna do it right 'cause I hate it when we fight
There’s no I in us, but it’s still me and you
I’d walk a thousand miles, I’d cross the ocean too
You make my heart skip a beat, and
You make it hard just to speak
Yeah she make my heart wanna jump, wanna jump
Don’t know why I’m stallin', don’t know why I’m stallin'
Excuse me, miss, I think I fell in love, fell in love
Catch me when I’m fallin', catch me when I’m fallin'
Know you see my love so don’t run, don’t run
Let me put my all in, let me put my all in
I can teach you how to have some fun, have some fun
Without you life is boring, without you life is boring

Falling (перевод)

Да, она заставляет мое сердце прыгать, прыгать
Не знаю, почему я туплю, не знаю, почему я туплю
Простите, мисс, кажется, я влюбился, влюбился
Поймай меня, когда я упаду, поймай меня, когда я упаду
Знай, что ты видишь мою любовь, так что не убегай, не убегай
Позвольте мне вложить все свои силы, позвольте мне выложить все свои силы
Я могу научить вас, как повеселиться, повеселиться
Без тебя жизнь скучна, без тебя жизнь скучна
Я больше никого не хочу, больше никого не хочу.
Хочу тебя к себе, потому что, детка, да, я эгоистка
И я просто хочу обнять тебя, обнять тебя, обнять тебя
Когда мы расслабляемся в одиночестве
Тебе не о чем беспокоиться, ты мой единственный ребенок
Смотрим в будущее для нас, и оно выглядит потрясающе
Ты единственное, что у меня на уме, я схожу с ума
Я не мог бы обменять тебя, даже если бы мне заплатили
В нас нет я, но это все еще я и ты
Я бы прошел тысячу миль, я бы тоже пересек океан
Ты заставляешь мое сердце биться чаще, и
Вам трудно просто говорить
Да, она заставляет мое сердце прыгать, прыгать
Не знаю, почему я туплю, не знаю, почему я туплю
Простите, мисс, кажется, я влюбился, влюбился
Поймай меня, когда я упаду, поймай меня, когда я упаду
Знай, что ты видишь мою любовь, так что не убегай, не убегай
Позвольте мне вложить все свои силы, позвольте мне выложить все свои силы
Я могу научить вас, как повеселиться, повеселиться
Без тебя жизнь скучна, без тебя жизнь скучна
Иногда я не могу не подводить тебя все ближе и ближе
Бегаю в моей голове, бегу снова и снова
Rockin 'с вами чувствует себя намного лучше
Зажигаю с тобой, вот почему я написал это письмо
Ты нужен мне в жизни, иначе я буду чувствовать себя не в своей тарелке.
Вы знаете, что мы делаем, когда связываемся ночью
Симпатичная штучка, да, она как раз в моем вкусе
Пытаюсь сделать это правильно, потому что я ненавижу, когда мы ссоримся
В нас нет я, но это все еще я и ты
Я бы прошел тысячу миль, я бы тоже пересек океан
Ты заставляешь мое сердце биться чаще, и
Вам трудно просто говорить
Да, она заставляет мое сердце прыгать, прыгать
Не знаю, почему я туплю, не знаю, почему я туплю
Простите, мисс, кажется, я влюбился, влюбился
Поймай меня, когда я упаду, поймай меня, когда я упаду
Знай, что ты видишь мою любовь, так что не убегай, не убегай
Позвольте мне вложить все свои силы, позвольте мне выложить все свои силы
Я могу научить вас, как повеселиться, повеселиться
Без тебя жизнь скучна, без тебя жизнь скучна