Перевод текста песни Get with You - Lil Lonnie

Get with You (оригинал)

Yeah yeah
I been on my shit lately, for real, damn
Gotta make her mines, yeah I gotta make her mine
Gotta blow her mind, yeah I gotta blow her mind
I’ma take you to them hills, feelin' so surreal
Girl he gon' lie to you, I’ma keep it real
I know you want a man who gon' keep it real
And I’m that man for you, baby what’s the deal?
Girl fuck with me
So I can show the way that I feel for you
Them other dudes gon' lie, I keep it real with you
I do what it takes just to get with you
I do what it takes just to get with you, baby
Way across the room we been catchin' eyes
Thinking of ways to approach, gotta make her mines
I’m like fuck it, girl come here, let’s just talk outside
Spit some game and she with it, she like oh yeah yeah
Know you hear it all the time, ain’t like them other guys
I’m here for you, I ain’t here to fill you up with lies
Expose my heart to you baby, I can blow your mind
That’s a good start baby, you know this a good sign
First trip, take you to LA
And bring you to them hills, show you how I play
No other young nigga gon' do this, let me set it straight
And we can do this all the time if you become my bae
I’ma take you to them hills, feelin' so surreal
Girl he gon' lie to you, I’ma keep it real
I know you want a man who gon' keep it real
And I’m that man for you, baby what’s the deal?
Girl fuck with me
So I can show the way that I feel for you
Them other dudes gon' lie, I keep it real with you
I do what it takes just to get with you
I do what it takes just to get with you, baby
I can’t waste no time, gotta shoot my shot
Thinking of different ways, I sit back and plot
Just keep it player, I’ma take you to your favorite spot
I know exactly what you like, don’t think that I forgot
On the daily, yeah we spendin' time
Dedicated to you, I’m tryna make you mine
I’ma teach you the game and motivate your grind
Gon' show you how to win and elevate your mind
I’ma take you to them hills, feelin' so surreal
Girl he gon' lie to you, I’ma keep it real
I know you want a man who gon' keep it real
And I’m that man for you, baby what’s the deal?
Girl fuck with me
So I can show the way that I feel for you
Them other dudes gon' lie, I keep it real with you
I do what it takes just to get with you
I do what it takes just to get with you, baby

(перевод)

Ага-ага
В последнее время я был в дерьме, правда, черт возьми
Должен сделать ее шахты, да, я должен сделать ее своей
Должен взорвать ее мозг, да, я должен взорвать ее мозг
Я отведу тебя на эти холмы, чувствую себя так нереально
Девушка, он собирается солгать тебе, я буду держать это в секрете
Я знаю, что тебе нужен мужчина, который будет держать это в секрете.
И я тот самый мужчина для тебя, детка, в чем дело?
Девушка трахается со мной
Так что я могу показать, что я чувствую к тебе
Эти другие чуваки будут лгать, я держу это в секрете с тобой
Я делаю все, что нужно, чтобы быть с тобой
Я делаю все, что нужно, чтобы быть с тобой, детка
Через всю комнату мы ловили взгляды
Думая о способах приблизиться, нужно сделать ее шахты
Я такой, черт возьми, девочка, иди сюда, давай просто поговорим снаружи
Плевать на какую-то игру, и она с ней, ей нравится, о, да, да
Знай, ты слышишь это все время, они не такие, как другие парни.
Я здесь для тебя, я здесь не для того, чтобы наполнить тебя ложью
Открой мое сердце для себя, детка, я могу взорвать тебя
Это хорошее начало, детка, ты знаешь, это хороший знак
Первая поездка, отвезти вас в Лос-Анджелес
И приведу тебя к этим холмам, покажу тебе, как я играю
Никакой другой молодой ниггер не сделает этого, позвольте мне исправить это
И мы можем делать это все время, если ты станешь моей подружкой
Я отведу тебя на эти холмы, чувствую себя так нереально
Девушка, он собирается солгать тебе, я буду держать это в секрете
Я знаю, что тебе нужен мужчина, который будет держать это в секрете.
И я тот самый мужчина для тебя, детка, в чем дело?
Девушка трахается со мной
Так что я могу показать, что я чувствую к тебе
Эти другие чуваки будут лгать, я держу это в секрете с тобой
Я делаю все, что нужно, чтобы быть с тобой
Я делаю все, что нужно, чтобы быть с тобой, детка
Я не могу терять время, я должен выстрелить
Думая о разных путях, я сижу и рисую
Просто держи это, плеер, я отведу тебя в твое любимое место
Я точно знаю, что тебе нравится, не думай, что я забыл
Ежедневно, да, мы проводим время
Посвящается тебе, я пытаюсь сделать тебя своей
Я научу тебя игре и мотивирую тебя
Я покажу вам, как победить и возвысить свой ум
Я отведу тебя на эти холмы, чувствую себя так нереально
Девушка, он собирается солгать тебе, я буду держать это в секрете
Я знаю, что тебе нужен мужчина, который будет держать это в секрете.
И я тот самый мужчина для тебя, детка, в чем дело?
Девушка трахается со мной
Так что я могу показать, что я чувствую к тебе
Эти другие чуваки будут лгать, я держу это в секрете с тобой
Я делаю все, что нужно, чтобы быть с тобой
Я делаю все, что нужно, чтобы быть с тобой, детка