Перевод текста песни Jabo - Lil Kesh

Jabo (оригинал)

Won ni gb’oyun lo, kin gbomo bo
Won ni lala to ro’ke, ile lo n bo
Won ni ma be’leja yan, kin sha maa bo
Dem no wan to see me ball, dey sha wan to see me fall o
Kole jabo
Baby kole jabo
Baba lo ni, rara kole jabo
Kole jabo
Baby kole jabo
Baba lo ni, laye kole jabo nana
When I think about my story
I dey give God all the glory
Won ni mi o le di’gba, mi o le di’yan, lil Kesh you are joking
But now I am balling like I’m Kanu
Mo gbe chicken meji ha’nu
If it’s not making money, it’s not making sense ki lo kan mi kan ranu
Mo ni ke bend down ke mujo
Yeba, Ayiri bend down ke mujo mi
Mo ni ke bend down ke mujo o
Shina pela bend down ke mujo mi, ke mujo mi o
Won ni gb’oyun lo, kin gbomo bo
Won ni lala to ro’ke, ile lo n bo
Won ni ma be’leja yan, kin sha maa bo
Dem no wan to see me ball, dey sha wan to see me fall o
Kole jabo
Baby kole jabo
Baba lo ni, rara kole jabo
Kole jabo
Baby kole jabo
Baba lo ni, laye kole jabo nana
If I perform for your party, oda mi loju pe’ma jo
And if I perform for your show, oda mi loju pe’ma jo
And if I show you how to rock it, oda mi loju pe’ma jo
Call dem girls make dem show, oda mi loju pe’ma jo
E je ajo yungba ka mujo
E je', e je', e je ajo yungba ka mujo
Oba elegushi yungba ka mujo
Olori mi oya yungba ka mujo, ka mujo o
Won ni gb’oyun lo, kin gbomo bo
Won ni lala to ro’ke, ile lo n bo
Won ni ma be’leja yan, kin sha maa bo
Dem no wan to see me ball, dey sha wan to see me fall o
Kole jabo
Baby kole jabo
Baba lo ni, rara kole jabo
Kole jabo
Baby kole jabo
Baba lo ni, laye kole jabo nana
Skibo, skibo, skiba
Oshey oja bo ti, nibo, nibo
Do2dtun baba mi o strong
Ehn temmylistic temmy, gbogbo, gbogbo cool FM oshey
Lolo, Lolo, one of Africa
Olisa, Maria, Gbemmy, Toolz, o strong oh my God
Ehn Tosyn Bucknor, Sensi Uche, Kemi smallz, God bless you, God bless me
Godwin, Ushbebe ah daddy, Winky, God bless you my brother
All the radio stations, OAPs, TV stations, all the DJs, God bless you
Oshey baddest!

(перевод)

Вон ни гб’оюн ло, кин гбомо бо
Вон ни лала, чтобы рок, иль ло н бо
Вон ни ма беледжа ян, кин ша маа бо
Дем не хочет видеть, как я играю, дей ша хочет видеть, как я падаю
Коле жабо
Бэби коле джабо
Баба ло ни, рара коле джабо
Коле жабо
Бэби коле джабо
Баба ло ни, лайе коле джабо нана
Когда я думаю о своей истории
Я отдаю Богу всю славу
Вон ни ми о ле ди'гба, ми о ле ди'ян, лил Кеш, ты шутишь
Но теперь я балуюсь, как будто я Кану
Могбе с курицей меджи ха-ну
Если это не зарабатывание денег, это не имеет смысла ки ло кан ми кан рану
Mo ni ke наклонись ke mujo
Йеба, Айири, наклонись, ке муджо ми
Mo ni ke наклонись ke mujo o
Шина пела наклониться ке муджо ми, ке муджо ми о
Вон ни гб’оюн ло, кин гбомо бо
Вон ни лала, чтобы рок, иль ло н бо
Вон ни ма беледжа ян, кин ша маа бо
Дем не хочет видеть, как я играю, дей ша хочет видеть, как я падаю
Коле жабо
Бэби коле джабо
Баба ло ни, рара коле джабо
Коле жабо
Бэби коле джабо
Баба ло ни, лайе коле джабо нана
Если я выступлю на вашей вечеринке, oda mi loju pe’ma jo
И если я выступлю для вашего шоу, oda mi loju pe'ma jo
И если я покажу вам, как это сделать, oda mi loju pe'ma jo
Позовите девушек, сделайте им шоу, oda mi loju pe'ma jo
Э дже аджо юнгба ка муджо
E je ', e je ', e je ajo yungba ka mujo
Оба элегуши юнгба ка муджо
Олори ми ойя юнгба ка муджо, ка муджо о
Вон ни гб’оюн ло, кин гбомо бо
Вон ни лала, чтобы рок, иль ло н бо
Вон ни ма беледжа ян, кин ша маа бо
Дем не хочет видеть, как я играю, дей ша хочет видеть, как я падаю
Коле жабо
Бэби коле джабо
Баба ло ни, рара коле джабо
Коле жабо
Бэби коле джабо
Баба ло ни, лайе коле джабо нана
Скибо, скибо, скиба
Ошей оджа бо ти, нибо, нибо
Do2dtun баба ми о сильный
Ehn temmylist temmy, gbogbo, gbogbo cool FM oshey
Лоло, Лоло, один из Африки
Олиса, Мария, Гэмми, Тулз, о сильный, о мой Бог
Эн Тосин Бакнор, Сенси Уче, Кеми Смоллз, Да благословит вас Бог, благослови меня Бог
Годвин, Ушбебе, ах, папочка, Винки, да благословит тебя Бог, мой брат
Все радиостанции, OAP, телеканалы, все ди-джеи, да благословит вас Бог
Оше круче всех!