Перевод текста песни Dirty Dancin - Oobie, Lil Jon & The East Side Boyz

Dirty Dancin (оригинал)

Let’s go
Right about now
We need all the ladies in da place to report to the dance floor
Now I only got one thing to say
If you didn’t come to party, then you can get the hell out of here
Okay!
I’ma dirty dance for ya, I’ma shake my ass for ya
I’ma drop my pants when you get up on da dance floor
I’ma dirty dance on ya, when I get my hands on ya
Shawty, I can prance when you get up on da dance floor
I’ma dirty dance for ya, I’ma shake my ass for ya
I’ma drop my pants when you get up on da dance floor
I’ma dirty dance on ya, when I get my hands on ya
Shawty, I can prance when you get up on da dance floor
Yeah
Oh, I turn you on showin' you my thong
You can’t believe all this ass is me
Know what you savor, thirty-one flavors
I’m gonna shake and turn out this party (Break it down now!)
Now we got ourselves a party
So come on now everybody (Let's go)
We’re dirty dancing, fuck that romancin'
Come hit the dance floor, it’s ready with me (Let's go)
All my ladies (where you at, where you at), if you got a big butt go head throw
yo hands up (throw em up)
All my ladies (where you at where you at where you at), if you don’t give a
fuck and you’re ready to cut
And say
I’ma dirty dance for ya, I’ma shake my ass for ya
I’ma drop my pants when you get up on da dance floor
I’ma dirty dance on ya, when I get my hands on ya
Shawty, I can prance when you get up on da dance floor
I’ma dirty dance for ya, I’ma shake my ass for ya
I’ma drop my pants when you get up on da dance floor
I’ma dirty dance on ya, when I get my hands on ya
Shawty, I can prance when you get up on da dance floor
Yeah
I’m gonna turn you out, you come drop your mouth
I’m sending this ass on a shakin' spree
You wanna touch it, might let you rub it
Like you can hang with a freak like me (Okay now!)
Now it’s time to light the candles
And the powers I enbrake up
Everyone’s sippin', nobody’s trippin'
Everyone’s dirty dancin' with me (Uh, let’s go!)
I’ma dirty dance for ya, I’ma shake my ass for ya
I’ma drop my pants when you get up on da dance floor
I’ma dirty dance on ya, when I get my hands on ya
Shawty, I can prance when you get up on da dance floor
I’ma dirty dance for ya, I’ma shake my ass for ya
I’ma drop my pants when you get up on da dance floor
I’ma dirty dance on ya, when I get my hands on ya
Shawty, I can prance when you get up on da dance floor
Get up on da dance floor
Yeah, yeah
Okay ladies, (uh huh) it’s time to take this thing to another level (nother
level)
I need for you to look around in the club (look around da club),
look for a thug (a thug)
We’re gonna turn it out (uh huh), a little something like this, come on!
All my single ladies (where you at, where you at), go head grab you a thug,
show that nigga some love (okay)
All my sexy ladies (where you at where you at), if you horny right now,
go head break that shit down (One mo time)
All my single ladies (where you at, where you at), go head grab you a thug,
show that nigga some love (okay)
All my sexy ladies (where you at where you at), if you horny right now,
go head break that shit down (break it down)
And say
I’ma dirty dance for ya, I’ma shake my ass for ya
I’ma drop my pants when you get up on da dance floor
I’ma dirty dance on ya, when I get my hands on ya
Shawty, I can prance when you get up on da dance floor
I’ma dirty dance for ya, I’ma shake my ass for ya
I’ma drop my pants when you get up on da dance floor
I’ma dirty dance on ya, when I get my hands on ya
Shawty, I can prance when you get up on da dance floor
And say
I’ma dirty dance for ya
(Uh huh, uh huh, yeah, yeah, yeah)
Get up on da dance floor (what)
Get up on da dance floor (what)
(Uh, Uh, Uh, Uh)
I’ma dirty dance for ya
(Come on, yeah, come on, come on)
I’ma drop my pants for ya
(Oh yeah, don’t be scared girl)
Get up on da dance floor (what)
Get up on da dance floor (what)
(Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, HA haaa)
And say
I’ma dirty dance for ya
Get up on the, get up on the (what)
Get up, get up

Грязные Танцы (перевод)

Пойдем
Прямо сейчас
Нам нужны все дамы на месте, чтобы явиться на танцпол
Теперь мне нужно сказать только одно
Если ты не пришел на вечеринку, то можешь валить отсюда к черту
Хорошо!
Я буду грязным танцем для тебя, я буду трясти свою задницу для тебя
Я спущу штаны, когда ты встанешь на танцпол
Я буду грязным танцем на тебе, когда доберусь до тебя
Шоути, я могу гарцевать, когда ты встаешь на танцпол
Я буду грязным танцем для тебя, я буду трясти свою задницу для тебя
Я спущу штаны, когда ты встанешь на танцпол
Я буду грязным танцем на тебе, когда доберусь до тебя
Шоути, я могу гарцевать, когда ты встаешь на танцпол
Ага
О, я завожу тебя, показываю тебе свои стринги
Вы не можете поверить, что вся эта задница - это я
Знай, что тебе нравится, тридцать один вкус
Я встряхнусь и устрою эту вечеринку (сломайте ее сейчас же!)
Теперь мы устроили себе вечеринку
Так что давай теперь все (пошли)
Мы грязно танцуем, к черту эту романтику
Приходите на танцпол, со мной все готово (поехали)
Все мои дамы (где вы, где вы), если у вас большая задница, идите, бросьте голову
лет руки вверх (бросьте их вверх)
Все мои дамы (где вы, где вы, где вы), если вам наплевать
ебать, и ты готов резать
И скажи
Я буду грязным танцем для тебя, я буду трясти свою задницу для тебя
Я спущу штаны, когда ты встанешь на танцпол
Я буду грязным танцем на тебе, когда доберусь до тебя
Шоути, я могу гарцевать, когда ты встаешь на танцпол
Я буду грязным танцем для тебя, я буду трясти свою задницу для тебя
Я спущу штаны, когда ты встанешь на танцпол
Я буду грязным танцем на тебе, когда доберусь до тебя
Шоути, я могу гарцевать, когда ты встаешь на танцпол
Ага
Я тебя выгоню, ты иди, опусти свой рот
Я посылаю эту задницу на веселье
Вы хотите прикоснуться к нему, может позволить вам потереть его
Как будто ты можешь тусоваться с таким уродом, как я (хорошо сейчас!)
Теперь пришло время зажечь свечи
И силы, которые я тормозлю
Все пьют, никто не спотыкается
Все грязно танцуют со мной (А, пошли!)
Я буду грязным танцем для тебя, я буду трясти свою задницу для тебя
Я спущу штаны, когда ты встанешь на танцпол
Я буду грязным танцем на тебе, когда доберусь до тебя
Шоути, я могу гарцевать, когда ты встаешь на танцпол
Я буду грязным танцем для тебя, я буду трясти свою задницу для тебя
Я спущу штаны, когда ты встанешь на танцпол
Я буду грязным танцем на тебе, когда доберусь до тебя
Шоути, я могу гарцевать, когда ты встаешь на танцпол
Вставай на танцпол
Ага-ага
Хорошо, дамы, (угу) пришло время поднять это дело на другой уровень (другое
уровень)
Мне нужно, чтобы ты осмотрелся в клубе (осмотри клуб),
искать бандита (бандита)
Мы собираемся сделать это (угу), что-то вроде этого, давай!
Все мои незамужние дамы (где вы, где вы), идите, хватайте бандита,
покажи этому ниггеру немного любви (хорошо)
Все мои сексуальные дамы (где вы, где вы), если вы возбуждены прямо сейчас,
иди, сломай это дерьмо (один раз)
Все мои незамужние дамы (где вы, где вы), идите, хватайте бандита,
покажи этому ниггеру немного любви (хорошо)
Все мои сексуальные дамы (где вы, где вы), если вы возбуждены прямо сейчас,
иди, сломай это дерьмо (сломи это)
И скажи
Я буду грязным танцем для тебя, я буду трясти свою задницу для тебя
Я спущу штаны, когда ты встанешь на танцпол
Я буду грязным танцем на тебе, когда доберусь до тебя
Шоути, я могу гарцевать, когда ты встаешь на танцпол
Я буду грязным танцем для тебя, я буду трясти свою задницу для тебя
Я спущу штаны, когда ты встанешь на танцпол
Я буду грязным танцем на тебе, когда доберусь до тебя
Шоути, я могу гарцевать, когда ты встаешь на танцпол
И скажи
Я грязный танец для тебя
(Угу, угу, да, да, да)
Вставай на танцпол (что)
Вставай на танцпол (что)
(Ух, Ух, Ух, Ух)
Я грязный танец для тебя
(Давай, да, давай, давай)
Я сброшу штаны ради тебя
(О да, не бойся, девочка)
Вставай на танцпол (что)
Вставай на танцпол (что)
(Да, да, да, да, да, да, ХА хааа)
И скажи
Я грязный танец для тебя
Вставай на, вставай на (что)
Вставай, вставай