Перевод текста песни Good Vibe - Lil Haiti, B3nte

Good Vibe (оригинал)

I got a week ahead of me
I like your vibe, come rock with me
Hop in the cab, I’ll pay your fees
You ain’t gotta worry, you’re good with me
Summertime, that’s a good vibe
Fire burning, that’s a cook out
Finna bring all this kush out
Burn it up, that’s a good vibe
Summer time come around
Come with me, show you a good time
Good girl going wild
Summer time, that’s a good vibe
Fire burnin', burnin', burnin', burnin'
Temperature rising, it’s hot in here
Go ahead and throw your clothes on
Hop in the whip, let’s get out of here
Let me show you the good side of me
Take a few pics for the memories
I like your vibe, your energy
For a good girl with a felony
Backyard party going up
Hearing those like a Nextel
Paying fifteen at the door
Drinks on me 'til I see you fall
Smoking loud, that’s a hella drug
Ask me anything, got hella plugs
I ain’t never without
Damn baby, I like how you talk
I like your wave, I like the wave, I like your wa-a-ave
Feeling your vibe, spending your time, that’s a good vibe ye-ah
I got a week ahead of me
I like your vibe, come rock with me
Hop in the cab, I’ll pay your fees
You ain’t gotta worry, you’re good with me
Summertime, that’s a good vibe
Fire burning, that’s a cook out
Finna bring all this kush out
Burn it up, that’s a good vibe
Summer time come around
Come with me, show you a good time
Good girl going wild
Summer time, that’s a good vibe
I like the wave, I like to whip out the whip when you come around
I like to say, «You lighten my day like a gemini»
Baby, you change my mood, you play my tunes
When you come around, we act a fool
I bought the Porsche, went and got it
Buy what you want when we shopping
Flipping this bread, make a profit
Hit up the bank, finna cash it
Summer vacation, let’s fly away
Pick anyplace, that’s a getaway
I prefer it on a Saturday
Put you to Bed like J. Holiday
Early morning holiday
Anything just to get you to stay
Why you talking like we finna wait
Hold up baby, I’m a mile away
I got a week ahead of me
I like your vibe, come rock with me
Hop in the cab, I’ll pay your fees
You ain’t gotta worry, you’re good with me
Summertime, that’s a good vibe
Fire burning, that’s a cook out
Finna bring all this kush out
Burn it up, that’s a good vibe
Summer time come around
Come with me, show you a good time
Good girl going wild
Summer time, that’s a good vibe
I got a week ahead of me
I like your vibe, come rock with me
Hop in the cab, I’ll pay your fees
You ain’t gotta worry, you’re good with me
Summertime, that’s a good vibe
Fire burning, that’s a cook out
Finna bring all this kush out
Burn it up, that’s a good vibe

Хорошая Атмосфера (перевод)

У меня впереди неделя
Мне нравится твоя атмосфера, пойдем со мной
Запрыгивай в такси, я оплачу твои сборы
Тебе не о чем беспокоиться, ты хорошо со мной
Лето, это хорошая атмосфера
Огонь горит, это готовка
Финна приносит весь этот куш
Сожги это, это хорошая атмосфера
Летнее время приходит
Пойдем со мной, покажу тебе хорошее время
Хорошая девочка сходит с ума
Летнее время, это хорошая атмосфера
Огонь горит, горит, горит, горит
Температура поднимается, здесь жарко
Давай, накинь свою одежду
Запрыгивай в кнут, пошли отсюда
Позвольте мне показать вам хорошую сторону меня
Сделайте несколько фотографий на память
Мне нравится твоя атмосфера, твоя энергия
Для хорошей девочки с уголовным преступлением
Вечеринка на заднем дворе идет вверх
Услышать такие, как Nextel
Платить пятнадцать у двери
Пьет меня, пока я не увижу, как ты падаешь
Громко курить, это адский наркотик
Спроси меня о чем угодно, у меня есть пробки
Я никогда не без
Черт, детка, мне нравится, как ты говоришь
Мне нравится твоя волна, мне нравится твоя волна, мне нравится твоя волна
Чувствовать свою атмосферу, проводить время, это хорошая атмосфера, да-а
У меня впереди неделя
Мне нравится твоя атмосфера, пойдем со мной
Запрыгивай в такси, я оплачу твои сборы
Тебе не о чем беспокоиться, ты хорошо со мной
Лето, это хорошая атмосфера
Огонь горит, это готовка
Финна приносит весь этот куш
Сожги это, это хорошая атмосфера
Летнее время приходит
Пойдем со мной, покажу тебе хорошее время
Хорошая девочка сходит с ума
Летнее время, это хорошая атмосфера
Мне нравится волна, мне нравится взмахивать хлыстом, когда ты приходишь
Я люблю говорить: «Ты освещаешь мой день, как Близнецы»
Детка, ты меняешь мое настроение, ты играешь мои мелодии
Когда вы приходите, мы ведем себя как дурак
Я купил Порше, пошел и получил его
Покупайте то, что хотите, когда мы делаем покупки
Переворачивая этот хлеб, получайте прибыль
Попади в банк, финна обналичишь его.
Летние каникулы, давай улетим
Выберите любое место, это побег
Я предпочитаю это в субботу
Уложить тебя спать, как Джей Холидей
Праздник раннего утра
Все, что угодно, лишь бы заставить вас остаться
Почему ты говоришь так, как будто мы финна ждем
Подожди, детка, я за милю
У меня впереди неделя
Мне нравится твоя атмосфера, пойдем со мной
Запрыгивай в такси, я оплачу твои сборы
Тебе не о чем беспокоиться, ты хорошо со мной
Лето, это хорошая атмосфера
Огонь горит, это готовка
Финна приносит весь этот куш
Сожги это, это хорошая атмосфера
Летнее время приходит
Пойдем со мной, покажу тебе хорошее время
Хорошая девочка сходит с ума
Летнее время, это хорошая атмосфера
У меня впереди неделя
Мне нравится твоя атмосфера, пойдем со мной
Запрыгивай в такси, я оплачу твои сборы
Тебе не о чем беспокоиться, ты хорошо со мной
Лето, это хорошая атмосфера
Огонь горит, это готовка
Финна приносит весь этот куш
Сожги это, это хорошая атмосфера