Перевод текста песни Street Life (feat. Lil Reese) - Lil Durk

Street Life (feat. Lil Reese) (оригинал)

When you married to the streets
It’s hard to get a divorce
It’s even hard to get a separation
‘Til death do us part!
Money, streets it’s all the same
Power, respect it’s all the same
Life, loyalty it’s all the same
Living in the streets I give you the game
Money, streets it’s all the same
Power, respect it’s all the same
Life, loyalty it’s all the same
Living in the streets I give you the game
System lost my daddy man that shit is scary
Life without parole so much weight to carry
Signed to the streets yea bitch I’m married
Raised raised by the streets man that shit is heavy
Free my nigga Camron free my nigga Reggie
Feds took them down for that anti-reggie
Respect, you need that to be that
You don’t, don’t bleed that don’t bleed that
Serving out the phones that’s an easy case
Feds hands on them got them niggas going crazy
One way out the hood either rich or erased
I’m living in the streets that taught me the game rap game
Money, streets it’s all the same
Power, respect it’s all the same
Life, loyalty it’s all the same
Living in the streets I give you the game
Money, streets it’s all the same
Power, respect it’s all the same
Life, loyalty it’s all the same
Living in the streets I give you the game
L’s up for all my niggas
Money power respect, that’s what I grew off nigga
Living in the streets that’s why we tote them thangs
Some bad bitch on my line tryna give me brain
Got some real niggas in my circle won’t fuck with lames
Life, loyalty, throw L’s that’s how we bang
I ain’t switch it up on my niggas how could I change?
But niggas would switch up on they niggas just for that change
Not loyalty you’re a fucking nigga can’t claim what I claim
Don’t cross us, cause we ain’t doing this shit for the fame
Take a chance, it’s whatever, bitches going just to get near that fame
Take a chance, it’s whatever, bitches going just to get near that
Let’s get it
Money, streets it’s all the same
Power, respect it’s all the same
Life, loyalty it’s all the same
Living in the streets I give you the game
Money, streets it’s all the same
Power, respect it’s all the same
Life, loyalty it’s all the same
Living in the streets I give you the game
Teaming up with niggas I was never with it (Dead)
Time of coming big is turn us into winners
Friends turn to snitches get killed if you mention
Basketball court and straight back to the kitchen
No open jobs right back to the corner
Think the connect 100 but they informers
You can’t beat the set you gotta join
Walking to the store been that rachet noise
Trapping trapping turn to rapping and I made a living
Put D out on my block and I made a killing
Niggas killed my homie and I made them feel it
Signed to the streets, ain’t a fucking difference
Money, streets it’s all the same
Power, respect it’s all the same
Life, loyalty it’s all the same
Living in the streets I give you the game
Money, streets it’s all the same
Power, respect it’s all the same
Life, loyalty it’s all the same
Living in the streets I give you the game

(перевод)

Когда вы вышли замуж за улицы
Трудно развестись
Даже трудно получить разделение
Пока смерть не разлучит нас!
Деньги, улицы все равно
Власть, уважение, все равно
Жизнь, верность все равно
Живя на улицах, я даю тебе игру
Деньги, улицы все равно
Власть, уважение, все равно
Жизнь, верность все равно
Живя на улицах, я даю тебе игру
Система потеряла моего папу, это дерьмо страшно
Жизнь без условно-досрочного освобождения так много веса, чтобы нести
Вышел на улицу, да, сука, я женат.
Поднятый уличным человеком, это дерьмо тяжелое
Освободи моего ниггера Камрона, освободи моего ниггера Реджи.
Федералы сняли их за этот антирегги
Уважение, вам нужно, чтобы это было так
Вы не, не истекайте кровью, не истекайте кровью
Обслуживание телефонов – это просто
Руки федералов на них заставили их нигеров сходить с ума
Один выход из капота либо богатый, либо стертый
Я живу на улицах, которые научили меня игре в рэп
Деньги, улицы все равно
Власть, уважение, все равно
Жизнь, верность все равно
Живя на улицах, я даю тебе игру
Деньги, улицы все равно
Власть, уважение, все равно
Жизнь, верность все равно
Живя на улицах, я даю тебе игру
Я за всех моих нигеров
Уважение к власти денег, вот что я вырос из ниггера
Живем на улицах, вот почему мы носим их с собой
Какая-то плохая сука на моей линии пытается дать мне мозг
В моем кругу есть настоящие ниггеры, которые не будут трахаться с ламами
Жизнь, верность, брось L, вот как мы бьемся
Я не переключаю это на своих нигеров, как я могу измениться?
Но ниггеры переключались на них нигеров только для этого изменения
Не верность, ты гребаный ниггер, не можешь претендовать на то, что я претендую
Не перебивайте нас, потому что мы делаем это не ради славы
Рискни, это что угодно, суки собираются приблизиться к этой славе
Рискни, это что угодно, суки собираются просто приблизиться к этому
Давайте получим это
Деньги, улицы все равно
Власть, уважение, все равно
Жизнь, верность все равно
Живя на улицах, я даю тебе игру
Деньги, улицы все равно
Власть, уважение, все равно
Жизнь, верность все равно
Живя на улицах, я даю тебе игру
Объединяясь с нигерами, я никогда не был с этим (мертв)
Время больших успехов превратит нас в победителей
Друзья превращаются в стукачей, которых убивают, если вы упоминаете
Баскетбольная площадка и прямо на кухню
Нет открытых вакансий прямо в углу
Думайте о подключении 100, но они информаторы
Вы не можете победить набор, к которому вы должны присоединиться
Прогулка в магазин была тем шумом храповика
Ловушка-ловушка превращается в рэп, и я зарабатываю на жизнь
Поместите D на мой блок, и я совершу убийство
Ниггеры убили моего друга, и я заставил их почувствовать это
Подписано на улицы, это не гребаная разница
Деньги, улицы все равно
Власть, уважение, все равно
Жизнь, верность все равно
Живя на улицах, я даю тебе игру
Деньги, улицы все равно
Власть, уважение, все равно
Жизнь, верность все равно
Живя на улицах, я даю тебе игру