Перевод текста песни RN4L - Lil Durk

RN4L (оригинал)

Yeah man, its Nine man
Mad from the trenches man.
Hollering at my boy Durkio man
He is the soul of the streets, I’m the voice of the streets man
Got the boys back home goin crazy.
Bro was there when ain’t nobody was there
man.
Paying lawyer fees sending bread whatever.
Holdin muthafucka down man.
Doing his thing.
All these fool ass niggas snaked out on some fake shit.
I hope all the real niggas show love man.
Stay down man.
I’m down for my real
nigga man.
Ya’ll know I’m on my OTF shit man.
On Go
They told me don’t die young because I’m talented
You really find me, you’ve been around and you ain’t ask for shit
Voice out the streets and if I say it firmly stand on it
I speak my soul through my music, I’m so passionate
And if you thinking bout taking my chain, just know you will die with it
When them niggas count your pockets, you gotta watch that shit
Ain’t have a pot to piss in, you did
You say this brother shit fell off, it did
I’m the brains, you the muscle that’s running still
And niggas really speak they mind off them Perky pills
They left me hanging, left me abandoned
That shit hurt me still
(We fell off and it was shootout)
And I think that murk me still
In the studio, smoking exotic
Coming up with new bars
I try to stop it, I try to stop it
But that shit too far
Been around my brothers, you give me endurance
I rap with two glocks
And I’m thinking on getting insurance trying to do me like Tupac
Oh, it hurt my soul
Who gon' ride with you til the end?
Then again, you gotta watch out for your friends
They disrespect me on the net, no paying attention
They told me don’t die young because I’m talented.
You really find me, you’ve been around and you ain’t ask for shit.
Voice out the streets and if I say it firmly stand on it
I speak my soul through my music, I’m so passionate
And if you thinking bout taking my chain, just know you a die with it
When them niggas count your pocket, you gotta watch that shit
Ain’t have a pot to piss in, you did
You say this brother shit fell off, it did.
Gotta be a snake to hang around your snakes
Boona gon' be straight, you know that’s my lil' ace
If you play with my name, those streets gon' give you a taste
Just signed my deal with Bel Air fuck around and give you a case
Niggas low key Chuckie Cheese, tryna give you a case
A lot of pussies in these streets that I’ll never embrace
You talking like you an OG and you can’t get replaced
They wanna see your face in the casket, I told them leave your face
And I’ll be thinking about my dog until them runs gone
The tough niggas shoot that dome, it won’t be much longer
It’s not a letter to the streets, just a love song
Lost Baby D to these streets, can’t believe my cause gone
They told me don’t die young because I’m talented.
You really find me, you’ve been around and you ain’t ask for shit.
Voice out the streets and if I say it firmly stand on it
I speak my soul through my music, I’m so passionate
And if you thinking bout taking my chain, just know you a die with it
When them niggas count your pocket, you gotta watch that shit
Ain’t have a pot to piss in, you did
You say this brother shit fell off, it did

RN4L (перевод)

Да, чувак, это девять человек.
Безумец из окопа.
Крича на моего мальчика Дуркио
Он душа улиц, я голос уличного человека
У мальчиков дома сходят с ума.
Бро был там, когда никого не было
человек.
Платить гонорары адвоката, посылать хлеб, что угодно.
Holdin muthafucka вниз человек.
Делает свое дело.
Все эти дурацкие ниггеры улизнули от какого-то фальшивого дерьма.
Я надеюсь, что все настоящие ниггеры проявляют любовь, чувак.
Оставайся внизу, чувак.
Я за свое настоящее
ниггер человек.
Я буду знать, что я нахожусь на своем дерьме OTF.
На ходу
Мне сказали не умирать молодым, потому что я талантлив
Ты действительно находишь меня, ты был рядом, и ты ни хрена не просишь
Голосуйте на улицах, и если я скажу это, твердо стойте на этом
Я говорю о своей душе через свою музыку, я такой страстный
И если ты думаешь о том, чтобы забрать мою цепь, просто знай, что ты умрешь вместе с ней.
Когда эти ниггеры считают твои карманы, ты должен смотреть на это дерьмо.
У вас нет горшка, чтобы помочиться, вы сделали
Вы говорите, что это братское дерьмо упало, так оно и было
Я мозг, ты мышца, которая все еще работает
И ниггеры действительно говорят, что они не обращают внимания на их веселые таблетки
Они оставили меня висеть, оставили меня брошенным
Это дерьмо все еще причиняет мне боль
(Мы упали, и это была перестрелка)
И я думаю, что это все еще омрачает меня
В студии курю экзотику
Придумываем новые бары
Я пытаюсь остановить это, я пытаюсь остановить это
Но это дерьмо слишком далеко
Был рядом с моими братьями, ты даешь мне выносливость
Я рэп с двумя глоками
И я думаю о том, чтобы получить страховку, пытаясь сделать меня похожим на Тупака.
О, это ранило мою душу
Кто будет ехать с тобой до конца?
Опять же, вы должны следить за своими друзьями
Меня не уважают в сети, не обращают внимания
Они сказали мне не умирать молодым, потому что я талантлив.
Ты действительно находишь меня, ты был рядом, и ты ни хрена не просишь.
Голосуйте на улицах, и если я скажу это, твердо стойте на этом
Я говорю о своей душе через свою музыку, я такой страстный
И если ты думаешь о том, чтобы забрать мою цепь, просто знай, что ты умрешь с ней.
Когда эти ниггеры считают твой карман, ты должен смотреть это дерьмо.
У вас нет горшка, чтобы помочиться, вы сделали
Вы говорите, что это братское дерьмо упало, так оно и было.
Должен быть змеей, чтобы болтаться вокруг своих змей
Буна, будь честен, ты же знаешь, что это мой туз
Если ты поиграешь с моим именем, эти улицы дадут тебе вкус
Только что подписал мою сделку с Bel Air, трахаюсь и даю вам дело
Ниггеры с низким ключом Чаки Чиз, попробуй дать тебе дело
На этих улицах много кисок, которых я никогда не обниму
Вы говорите, как будто вы OG, и вас нельзя заменить
Они хотят увидеть твое лицо в гробу, я сказал им оставить свое лицо
И я буду думать о своей собаке, пока она не убежит
Крутые ниггеры стреляют в этот купол, это ненадолго
Это не письмо на улицу, просто песня о любви
Потерял Baby D на этих улицах, не могу поверить, что мое дело ушло
Они сказали мне не умирать молодым, потому что я талантлив.
Ты действительно находишь меня, ты был рядом, и ты ни хрена не просишь.
Голосуйте на улицах, и если я скажу это, твердо стойте на этом
Я говорю о своей душе через свою музыку, я такой страстный
И если ты думаешь о том, чтобы забрать мою цепь, просто знай, что ты умрешь с ней.
Когда эти ниггеры считают твой карман, ты должен смотреть это дерьмо.
У вас нет горшка, чтобы помочиться, вы сделали
Вы говорите, что это братское дерьмо упало, так оно и было