Перевод текста песни 4 LIFE - lil aaron

4 LIFE (оригинал)

All my friends, all my friends
We’re way too fucked up to pretend
We give a shit about our problems
What your parents think about us
'Cause in the end, in the end
Still got a 40 in my hand
I ain’t need no 9 to 5
I’d rather be fucked up for life (fucked up for life)
No trust past sun, we don’t care, we do what we do, yeah
We hopping fences, skinny dipping in your pool
'Cause the days don’t start 'til the J’s lit
And I don’t see straight 'till I’m faded, no
The mini-mansion's always lit just come through
All my friends, all my friends
We’re way too fucked up to pretend
We give a shit about our problems
What your parents think about us
'Cause in the end, in the end
Still got a 40 in my hand
I ain’t need no 9 to 5
I’d rather be fucked up for life (fucked up for life)
Fucked up for life
Rocking mismatched slides, I do whatever I like
Don’t matter the place or time no
Got lil' mamma on the line
Couple of shorties on the side, they coming over tonight yeah
I know it’s fucked up
But honestly I just want to be fucked up yeah
We party till the sun up
And we ain’t stopping for nobody
All my friends, all my friends
We’re way too fucked up to pretend
We give a shit about our problems
What your parents think about us
'Cause in the end, in the end
Still got a 40 in my hand
I ain’t need no 9 to 5
I’d rather be fucked up for life (fucked up for life)
Fucked up for life
Fucked up for life
Fucked up for life
Fucked up for life

4 ЖИЗНЬ (перевод)

Все мои друзья, все мои друзья
Мы слишком облажались, чтобы притворяться
Нам плевать на наши проблемы
Что ваши родители думают о нас
Потому что, в конце концов, в конце
У меня все еще есть 40 в руке
Мне не нужно с 9 до 5
Я лучше буду облажался на всю жизнь (облажался на всю жизнь)
Нет доверия прошлому солнцу, нам все равно, мы делаем то, что делаем, да
Мы прыгаем через заборы, купаемся нагишом в вашем бассейне
Потому что дни не начинаются, пока не загорится J
И я не вижу прямо, пока не поблекну, нет.
Мини-особняк всегда освещен, только что прошел
Все мои друзья, все мои друзья
Мы слишком облажались, чтобы притворяться
Нам плевать на наши проблемы
Что ваши родители думают о нас
Потому что, в конце концов, в конце
У меня все еще есть 40 в руке
Мне не нужно с 9 до 5
Я лучше буду облажался на всю жизнь (облажался на всю жизнь)
Облажался на всю жизнь
Качая несоответствующие слайды, я делаю все, что мне нравится
Неважно место или время нет
Получил маленькую маму на линии
Пара коротышек сбоку, они придут сегодня вечером, да
Я знаю, что это пиздец
Но, честно говоря, я просто хочу быть испорченным, да
Мы веселимся до восхода солнца
И мы не останавливаемся ни перед кем
Все мои друзья, все мои друзья
Мы слишком облажались, чтобы притворяться
Нам плевать на наши проблемы
Что ваши родители думают о нас
Потому что, в конце концов, в конце
У меня все еще есть 40 в руке
Мне не нужно с 9 до 5
Я лучше буду облажался на всю жизнь (облажался на всю жизнь)
Облажался на всю жизнь
Облажался на всю жизнь
Облажался на всю жизнь
Облажался на всю жизнь