Перевод текста песни Beyond the Pale - Lightworker

Beyond the Pale (оригинал)

I wonder if this is what does us in?
Have we arrived at where the end begins?
What we stood for in ashes
Scattered across our bitter divide
Brace yourself for impact
On the edge of collapse
But if I wake I’ll find
I will find my way out
Of this endless tragedy
Your eyes are bruised shut
And you’ve drifted out
I hope you find what you desperately want
Beyond the pale
I fracture myself no matter what it takes
Destruction’s beautiful when it induces change
I’ve spilled enough of myself
But still you can’t
Voice a single word
We have collapsed
But if I wake I’ll find
I will find my way out
Of this endless tragedy
Your eyes are bruised shut
And you’ve drifted out
I hope you find what you desperately want
Beyond the pale
A faint breath
Piercing through disaster
Truth breaks the teeth
Of all the doubt
Don’t quit, and breathe
Steadily break the teeth
Of those who come to reap
What remains free
I’ll find, I will find my way out
Of this endless tragedy
Your eyes are bruised shut
And you’ve drifted out
I hope you find what you desperately want
But if I wake I’ll find
I will find my way out
Of this endless tragedy
Your eyes are bruised shut
And you’ve drifted out
I hope you find what you desperately want
Beyond the pale

За гранью Бледного (перевод)

Интересно, это то, что нас объединяет?
Достигли ли мы того, где начинается конец?
Что мы стояли в пепле
Разбросанные по нашему горькому разрыву
Приготовьтесь к удару
На грани коллапса
Но если я проснусь, я найду
Я найду выход
Из этой бесконечной трагедии
Ваши глаза закрыты
И ты вылетел
Я надеюсь, что вы найдете то, что вы отчаянно хотите
За гранью
Я ломаю себя, чего бы это ни стоило
Разрушение прекрасно, когда оно вызывает изменения
Я пролил достаточно себя
Но все же ты не можешь
Озвучить одно слово
Мы рухнули
Но если я проснусь, я найду
Я найду выход
Из этой бесконечной трагедии
Ваши глаза закрыты
И ты вылетел
Я надеюсь, что вы найдете то, что вы отчаянно хотите
За гранью
Слабое дыхание
Пронзая катастрофу
Правда ломает зубы
Из всех сомнений
Не сдавайся и дыши
Постоянно ломать зубы
Из тех, кто приходит пожинать
Что остается бесплатным
Я найду, я найду выход
Из этой бесконечной трагедии
Ваши глаза закрыты
И ты вылетел
Я надеюсь, что вы найдете то, что вы отчаянно хотите
Но если я проснусь, я найду
Я найду выход
Из этой бесконечной трагедии
Ваши глаза закрыты
И ты вылетел
Я надеюсь, что вы найдете то, что вы отчаянно хотите
За гранью