Перевод текста песни True Colors - Light Music

True Colors (оригинал)

In the season
Bound and gagged
This man failed
In hindsight
But he means well
And the deal is signed
Got the modern shake
I’ve got to make you, make you
Make you mine
Show me your colors dear
I’ll make you whine
All on your face
And on mine
Lost, oh my god
Feel it to find
All my ideas
Thrown on the pyre
In the season
Bound and gagged
This man failed
In hindsight
But he means well
And the deal is signed
Got the modern shake
I’ve got to make you, make you
Make you mine
Sometimes my
Brittle country smile
Holds its breath for you
Hoping for a clue
Seeking out
The harmonies the sounds
That make us all electric
In this gritty little town
And down comes the gavel
Forceful as you crack
Your crazy crooked smile
I hear it when you sing
You played the piano like a demigod
Half-drunk on moonshine
Crooning about blue skies
I wish they could be mine
But not around here
In the season
Bound and gagged
This man failed
In hindsight
But he means well
And the deal is signed
Got the modern shake
I’ve got to make you, make you
Make you mine

True Colors (перевод)

В сезон
связаны и с кляпом во рту
Этот человек потерпел неудачу
Задним числом
Но он имеет в виду хорошо
И сделка подписана
Получил современный шейк
Я должен заставить тебя, заставить тебя
Присвоить
Покажи мне свои цвета, дорогой
я заставлю тебя ныть
Все на твоем лице
И на моем
Потерял, о мой бог
Почувствуй это, чтобы найти
Все мои идеи
Брошенный на костер
В сезон
связаны и с кляпом во рту
Этот человек потерпел неудачу
Задним числом
Но он имеет в виду хорошо
И сделка подписана
Получил современный шейк
Я должен заставить тебя, заставить тебя
Присвоить
Иногда мой
Ломкая деревенская улыбка
Задерживает дыхание для вас
Надеясь на подсказку
Seeking out
Гармонии звуки
Это делает нас всех электрическими
В этом песчаном маленьком городке
И вниз приходит молоток
Мощный, как ты взламываешь
Твоя сумасшедшая кривая улыбка
Я слышу это, когда ты поешь
Ты играл на пианино, как полубог
Полупьяный на самогоне
Напевая о голубом небе
Я хочу, чтобы они могли быть моими
Но не здесь
В сезон
связаны и с кляпом во рту
Этот человек потерпел неудачу
Задним числом
Но он имеет в виду хорошо
И сделка подписана
Получил современный шейк
Я должен заставить тебя, заставить тебя
Присвоить