Перевод текста песни Inside - Light Music

Inside (оригинал)

Feel it coming up
From the sea bed now
It’s turning me inside out
It’s filling your eyes with doubt
It’s true
Feel it coming up
From the sea bed now
It’s turning me inside out
It’s filling your eyes with doubt
It’s true
The shadows on her face
Made her look like you
Playing tricks against my mind
Keep your diamonds on the inside
I’ve said it once before
You can keep my youth
It is less of use to me
Than your body ever could be
Feel it coming up
From the sea bed now
It’s turning me inside out
It’s filling your eyes with doubt
It’s true
Feel it coming up
From the sea bed now
It’s turning me inside out
It’s filling your eyes with doubt
It’s true
The curtains in this place
Made me think of you (how?)
Oh that faded floral print
And your legs were wrapped up in it
The second fall from grace
Was foreseen by you (how?)
With your dirty crystal ball
Then you threw it up
Against the wall
Have you got something else to say?
It’s not the only easy way
Have you got something else to do?
Before I double back for you
I know it’s wrong
But I still fantasize
Of being inside of you
When the fire and brimstone falls down
Tiger teeth beneath the kitten’s veil
What she hides now
Is just a temporary detail
I know it’s wrong
But I still fantasize
Of being inside
I know it’s wrong
But I still fantasize
Of being inside

Inside (перевод)

Почувствуйте, как это происходит
Со дна моря сейчас
Это выворачивает меня наизнанку
Это наполняет ваши глаза сомнениями
Это верно
Почувствуйте, как это происходит
Со дна моря сейчас
Это выворачивает меня наизнанку
Это наполняет ваши глаза сомнениями
Это верно
Тени на ее лице
Сделал ее похожей на тебя
Уловки против моего разума
Держите свои бриллианты внутри
Я уже говорил это однажды
Вы можете сохранить мою молодость
Мне от этого меньше пользы
Чем ваше тело когда-либо могло быть
Почувствуйте, как это происходит
Со дна моря сейчас
Это выворачивает меня наизнанку
Это наполняет ваши глаза сомнениями
Это верно
Почувствуйте, как это происходит
Со дна моря сейчас
Это выворачивает меня наизнанку
Это наполняет ваши глаза сомнениями
Это верно
Шторы в этом месте
Заставил меня думать о тебе (как?)
Ох уж этот выцветший цветочный принт
И твои ноги были завернуты в него
Второе падение от благодати
Было предвидено вами (как?)
С твоим грязным хрустальным шаром
Затем вы бросили его
Напротив стены
У вас есть что еще сказать?
Это не единственный простой способ
У вас есть другие дела?
Прежде чем я вернусь к вам
Я знаю, что это неправильно
Но я все еще фантазирую
Быть внутри тебя
Когда огонь и сера падают
Зубы тигра под пеленой котенка
Что она скрывает сейчас
Это просто временная деталь
Я знаю, что это неправильно
Но я все еще фантазирую
Быть внутри
Я знаю, что это неправильно
Но я все еще фантазирую
Быть внутри