Перевод текста песни Brand New - Liam Bailey

Brand New (оригинал)

I can hear the sound of a beat up heart
Sound of love, sound is fake
I hope I didn’t go too far
You are like a fire, you’re a work of art
Don’t be cruel to yourself
Truth defines who you are
I see a brand new vision of life
I hide it but I know it’s there
I designed it so I wouldn’t be alone no more
Don’t wanna be alone just for now
Whoa-oh, whoa-oh, whoa-oh-oh-oh
You asked me too many questions at midnight
I could not tell you the pros and cons
Of a world
Do I get a halo (Halo) for being a good, good man?
Will I get a halo (Halo) for being who I am?
I see a brand new vision of life
I hide it but I know it’s there
I designed it so I wouldn’t be alone no more
Don’t wanna be alone just for now
Every time we let the line in, our spirits shine
Let’s paint another future
Whatever yours is mine
Where we gotta go?
What do we love?
what do we know?
We could wake up at night
Do whatever we like
Ha
(I see a brand new vision of life)
(I hide it but I know it’s there)
I see a brand new vision of life
I hide it but I know it’s there
I designed it so I wouldn’t be alone no more
Don’t wanna be alone no more
I designed it so I wouldn’t be alone no more
Just for now, just for now

совершенно новый (перевод)

Я слышу звук разбитого сердца
Звук любви, звук фальшивый
Надеюсь, я не зашел слишком далеко
Ты как огонь, ты произведение искусства
Не будь жесток к себе
Истина определяет, кто вы
Я вижу совершенно новое видение жизни
Я прячу его, но знаю, что он там
Я разработал его, чтобы больше не быть одиноким
Не хочу быть один только сейчас
Уоу-оу, уоу-оу, уоу-оу-оу-оу
Ты задал мне слишком много вопросов в полночь
Я не мог рассказать вам о плюсах и минусах
Мира
Я получаю ореол (ореол) за то, что я хороший, хороший человек?
Получу ли я ореол (ореол) за то, кто я есть?
Я вижу совершенно новое видение жизни
Я прячу его, но знаю, что он там
Я разработал его, чтобы больше не быть одиноким
Не хочу быть один только сейчас
Каждый раз, когда мы пропускаем линию, наш дух сияет
Давайте нарисуем другое будущее
Все, что твое, мое
Куда нам идти?
Что мы любим?
что мы знаем?
Мы могли бы проснуться ночью
Делайте все, что нам нравится
Ха
(Я вижу совершенно новое видение жизни)
(Я прячу это, но знаю, что оно там)
Я вижу совершенно новое видение жизни
Я прячу его, но знаю, что он там
Я разработал его, чтобы больше не быть одиноким
Не хочу больше быть один
Я разработал его, чтобы больше не быть одиноким
Только сейчас, только сейчас