Перевод текста песни Euphoria - Lia Marie Johnson

Euphoria (оригинал)

Laying on my back nights
After 3 AM on a Thursday night
Hoping they won’t catch us smoking cigarettes
As they breathe 'em out like it’s our last breath
Sneak away steal your parents' wine
Drive to Sunset Cliffs, it will all be fine
Run your hands through my hair in the back of your car
We’re so unaware we would fall so hard, hard
Find me, find me when the night has gone
I’ll be, I’ll be who you leaning on
Find me, find me when the night has gone
I’ll be, I’ll be who you leaning on
Euphoria, I feel it in my blood
Euphoria, and I can’t get enough
Euphoria, it never stops when I’m
With you, you, you
You’re my euphoria
Found a secret place we could get away
ships fly to outer space
You don’t have to come with me but there’s nothing to lose
bring your tennis shoes
And you were mine that time you stayed here to clean
Up my apartment when I was just seventeen
After the cops showed up to shut the party down
And we watched cartoons, I’m glad you stayed, oh-ho-ho-ho
Find me, find me when the night has gone
I’ll be, I’ll be who you leaning on
Find me, find me when the night has gone
I’ll be, I’ll be who you leaning on
Euphoria, I feel it in my blood
Euphoria, and I can’t get enough
Euphoria, it never stops when I’m
With you, you, you
You’re my euphoria
Euphoria, I feel it in my blood
Euphoria, and I can’t get enough
Euphoria, it never stops when I’m
With you, you, you
You’re my euphoria

Euphoria (перевод)

Лежа на спине по ночам
После 3 часов ночи в четверг
Надеясь, что они не застанут нас за курением сигарет
Когда они выдыхают их, как будто это наш последний вздох
Ускользнуть, украсть вино своих родителей
Езжайте в Сансет Скалс, все будет хорошо
Проведи руками по моим волосам на заднем сиденье своей машины.
Мы так не подозреваем, что упадем так сильно, сильно
Найди меня, найди меня, когда ночь уйдет
Я буду, я буду тем, на кого ты опираешься
Найди меня, найди меня, когда ночь уйдет
Я буду, я буду тем, на кого ты опираешься
Эйфория, я чувствую это в своей крови
Эйфория, и я не могу насытиться
Эйфория, она никогда не прекращается, когда я
С тобой, ты, ты
Ты моя эйфория
Нашли секретное место, в которое мы могли бы сбежать
корабли летают в космос
Тебе не обязательно идти со мной, но терять нечего
принеси свои теннисные туфли
И ты был моим, когда ты остался здесь, чтобы убрать
В моей квартире, когда мне было всего семнадцать
После того, как появились полицейские, чтобы закрыть вечеринку
И мы смотрели мультики, я рад, что ты остался, о-хо-хо-хо
Найди меня, найди меня, когда ночь уйдет
Я буду, я буду тем, на кого ты опираешься
Найди меня, найди меня, когда ночь уйдет
Я буду, я буду тем, на кого ты опираешься
Эйфория, я чувствую это в своей крови
Эйфория, и я не могу насытиться
Эйфория, она никогда не прекращается, когда я
С тобой, ты, ты
Ты моя эйфория
Эйфория, я чувствую это в своей крови
Эйфория, и я не могу насытиться
Эйфория, она никогда не прекращается, когда я
С тобой, ты, ты
Ты моя эйфория