Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Champagne, исполнителя - Lia Marie Johnson. Дата выпуска: 17.05.2018
Язык песни: Английский
Champagne(оригинал) | Шампанское(перевод на русский) |
| Yes, it's really over now | Да, теперь точно всё кончено, |
| You're so good at letting me down | Тебе хорошо удаётся разочаровывать меня, |
| Why are you even trying to fight? | Зачем ты пытаешься устраивать ссору? |
| We've been here a million times | Мы ведь миллион раз через это уже проходили. |
| So I'm putting on my favorite dress | Так что я надену лучшее платье, |
| That you are gonna miss and never see again | Ты точно будешь по нему скучать, больше его не увидишь, |
| Yes, it's really over now | Да, теперь точно всё кончено, |
| You're so good at letting me down | Тебе хорошо удаётся разочаровывать меня. |
| - | - |
| So, I'ma buy a bottle of the best champagne | И я куплю бутылку лучшего шампанского, |
| I'ma raise a glass or two myself in your name | Подниму один или два бокала за тебя, |
| And I'ma cry if I want to, it's my party without you | Проплачусь, если захочется, это мой вечер без тебя, |
| Here's to all the pain | Так что пью за всю былую боль |
| Champagne | Это шампанское. |
| - | - |
| I would always scream your name | Я всегда только кричала твоё имя, |
| You were never fun to hate, no | Ссоры с тобой никогда не были весельем, |
| Us and liquor never mixed, | Мы и ликёр никогда не сочетались, |
| Something I will never miss, no | По этому я точно никогда скучать не стану. |
| So I'm putting on my favorite dress | Так что я надену лучшее платье, |
| That you are gonna miss and never see again | Ты точно будешь по нему скучать, больше его не увидишь, |
| Yes, it's really over now | Да, теперь точно всё кончено, |
| You're so good at letting me down | Тебе хорошо удаётся разочаровывать меня. |
| - | - |
| So, I'ma buy a bottle of the best champagne | И я куплю бутылку лучшего шампанского, |
| I'ma raise a glass or two myself in your name | Подниму один или два бокала за тебя, |
| And I'ma cry if I want to, it's my party without you | Проплачусь, если захочется, это мой вечер без тебя, |
| Here's to all the pain | Так что пью за всю былую боль |
| Champagne | Это шампанское. |
| Champagne | Это шампанское. |
| - | - |
| So I'm putting on my favorite dress | Так что я надену лучшее платье, |
| That you are gonna miss and never see again | Ты точно будешь по нему скучать, больше его не увидишь, |
| Yes, it's really over now | Да, теперь точно всё кончено, |
| You're so good at letting me down | Тебе хорошо удаётся разочаровывать меня. |
| - | - |
| So, I'ma buy a bottle of the best champagne | И я куплю бутылку лучшего шампанского, |
| I'ma raise a glass or two myself in your name | Подниму один или два бокала за тебя, |
| And I'ma cry if I want to, it's my party without you | Проплачусь, если захочется, это мой вечер без тебя, |
| Here's to all the pain | Так что пью за всю былую боль |
| Champagne | Это шампанское. |
| Here's to all the pain | Пью за всю былую боль. |
| Here's to all the pain | Пью за всю былую боль. |
Champagne(оригинал) |
| Yes, it’s really over now |
| You’re so good at letting me down |
| Why are you even trying to fight? |
| We’ve been here a million times |
| So I’m putting on my favorite dress |
| That you are gonna miss and never see again |
| Yes, it’s really over now |
| You’re so good at letting me down |
| So, I’ma buy a bottle of the best champagne |
| I’ma raise a glass or two myself in your name |
| And I’ma cry if I want to, it’s my party without you |
| Here’s to all the pain, champagne |
| I would always scream your name |
| You were never fun to hate, no |
| Us and liquor never mixed, something I will never miss, no |
| So I’m putting on my favorite dress |
| That you are gonna miss and never see again |
| Yes, it’s really over now |
| You’re so good at letting me down |
| So, I’ma buy a bottle of the best champagne |
| I’ma raise a glass or two myself in your name |
| And I’ma cry if I want to, it’s my party without you |
| Here’s to all the pain, champagne, champagne |
| So I’m putting on my favorite dress |
| That you are gonna miss and never see again |
| Yes, it’s really over now |
| You’re so good at letting me down |
| So, I’ma buy a bottle of the best champagne |
| I’ma raise a glass or two myself in your name |
| And I’ma cry if I want to, it’s my party without you |
| Here’s to all the pain, champagne |
| Here’s to all the pain, here’s to all the pain |
Шампанское(перевод) |
| Да, это действительно закончилось |
| Ты так хорошо меня подводишь |
| Почему ты вообще пытаешься драться? |
| Мы были здесь миллион раз |
| Итак, я надеваю свое любимое платье |
| Что ты будешь скучать и больше никогда не увидишь |
| Да, это действительно закончилось |
| Ты так хорошо меня подводишь |
| Итак, я куплю бутылку лучшего шампанского |
| Я сам подниму стакан или два во имя твое |
| И я расплачусь, если захочу, это моя вечеринка без тебя |
| За всю боль, шампанское |
| Я всегда буду кричать твое имя |
| Тебя никогда не было весело ненавидеть, нет. |
| Мы и спиртное никогда не смешивались, я никогда не буду скучать, нет |
| Итак, я надеваю свое любимое платье |
| Что ты будешь скучать и больше никогда не увидишь |
| Да, это действительно закончилось |
| Ты так хорошо меня подводишь |
| Итак, я куплю бутылку лучшего шампанского |
| Я сам подниму стакан или два во имя твое |
| И я расплачусь, если захочу, это моя вечеринка без тебя |
| За всю боль, шампанское, шампанское |
| Итак, я надеваю свое любимое платье |
| Что ты будешь скучать и больше никогда не увидишь |
| Да, это действительно закончилось |
| Ты так хорошо меня подводишь |
| Итак, я куплю бутылку лучшего шампанского |
| Я сам подниму стакан или два во имя твое |
| И я расплачусь, если захочу, это моя вечеринка без тебя |
| За всю боль, шампанское |
| Вот за всю боль, вот за всю боль |