Перевод текста песни Shot To The Chest - Letter Kills

Shot To The Chest (оригинал)

Well, here comes a test,
A fight until death,
A song without a rest
But I can’t complain,
It’s what I asked for.
I’ll ask for your hand,
Cause it’s a long road ahead,
And I feel so alone.
And I hope this takes care of broken words.
I’m broken down you know,
I hope this makes you proud,
Write this down,
It’s better than the rest, to see you smile.
Hey!
Whoa!
Hope this makes you proud.
Hey!
Whoa!
Hope this makes you proud.
And here comes a test,
It’s shooting for my head.
Along with all the rest.
I can’t compete with what I ask for,
I ask for your hand,
'Cause it’s a long road ahead,
And I feel so alone.
And I hope this takes care of broken words.
I’m broken down you know,
I hope this makes you proud,
Write this down,
It’s better than the rest, to see you smile.
Hey!
Whoa!
Hope this makes you proud.
Hey!
Whoa!
Hope this makes you proud.
If you fall asleep, fall asleep in the back room.
(Fall asleep, asleep in the back room)
If you fall asleep.
Hey!
Whoa!
I hope this makes you proud.
Hey!
Whoa!
I hope this makes you proud.
Hey!
Whoa!
I hope this makes you proud.

Выстрел В Грудь (перевод)

Ну вот и испытание,
Бой до смерти,
Песня без отдыха
Но я не могу жаловаться,
Это то, о чем я просил.
Я попрошу твоей руки,
Потому что впереди долгий путь,
И я чувствую себя таким одиноким.
И я надеюсь, что это позаботится о сломанных словах.
Я разбит, ты знаешь,
Я надеюсь, что это заставляет вас гордиться,
Запишите это,
Лучше, чем все остальное, видеть твою улыбку.
Привет!
Вау!
Надеюсь, это заставляет вас гордиться.
Привет!
Вау!
Надеюсь, это заставляет вас гордиться.
А вот и испытание,
Он стреляет мне в голову.
Вместе со всеми остальными.
Я не могу конкурировать с тем, что я прошу,
Я прошу твоей руки,
Потому что впереди долгий путь,
И я чувствую себя таким одиноким.
И я надеюсь, что это позаботится о сломанных словах.
Я разбит, ты знаешь,
Я надеюсь, что это заставляет вас гордиться,
Запишите это,
Лучше, чем все остальное, видеть твою улыбку.
Привет!
Вау!
Надеюсь, это заставляет вас гордиться.
Привет!
Вау!
Надеюсь, это заставляет вас гордиться.
Если вы заснете, засните в задней комнате.
(Засыпаю, сплю в задней комнате)
Если вы заснете.
Привет!
Вау!
Надеюсь, вы гордитесь этим.
Привет!
Вау!
Надеюсь, вы гордитесь этим.
Привет!
Вау!
Надеюсь, вы гордитесь этим.