Перевод текста песни Bombs Away - Let Go

Bombs Away (оригинал)

Don’t tell me it’s all in my head
You say it doesn’t matter, stop making threats
Tomorrow waits in hope
What do they want
It’s already been sold
It’s out of your hands now
So baby let it go
Take control
Afraid to stop until you slow
Save your breath
The only thing that’s left
Bombs away to bury all the pain
Stay awake as long as you can
To fix what you began
Don’t laugh it might come true
You keep us from heaven
Now save us from you
A million miles from home
What do they know i don’t already know
It’s out of your hands now
So baby let it go
Take control
Afraid to stop until you slow
Save your breath
The only thing that’s left
Bombs away to bury all the pain
Stay awake as long as you can
To fix what you began
Save your breath
The only thing that’s left
Bombs away to bury all the pain
Stay awake as long as you can
To fix what you began
So hard to take
But it’s all you’ve got to keep from giving into you
Save your breath
The only thing that’s left
Bombs away to bury all the pain
Stay awake as long as you can
To fix what you began
Save your breath
The only thing that’s left
Bombs away to bury all the pain
Stay awake as long as you can
To fix what you began
Don’t tell me
It’s all in
My head
So hard to take…
So hard to take…

(перевод)

Не говори мне, что это все в моей голове
Вы говорите, что это не имеет значения, перестаньте угрожать
Завтра ждет в надежде
Что они хотят
Он уже продан
Теперь это не в ваших руках
Так что, детка, отпусти
Взять под контроль
Боюсь остановиться, пока не замедлишь ход
Сохранить дыхание
Единственное, что осталось
Бомбы, чтобы похоронить всю боль
Не спите, пока можете
Чтобы исправить то, что вы начали
Не смейся, это может сбыться
Ты держишь нас от небес
Теперь спаси нас от тебя
Миллион миль от дома
Что они знают, чего я еще не знаю
Теперь это не в ваших руках
Так что, детка, отпусти
Взять под контроль
Боюсь остановиться, пока не замедлишь ход
Сохранить дыхание
Единственное, что осталось
Бомбы, чтобы похоронить всю боль
Не спите, пока можете
Чтобы исправить то, что вы начали
Сохранить дыхание
Единственное, что осталось
Бомбы, чтобы похоронить всю боль
Не спите, пока можете
Чтобы исправить то, что вы начали
Так трудно принять
Но это все, что вам нужно, чтобы не дать вам
Сохранить дыхание
Единственное, что осталось
Бомбы, чтобы похоронить всю боль
Не спите, пока можете
Чтобы исправить то, что вы начали
Сохранить дыхание
Единственное, что осталось
Бомбы, чтобы похоронить всю боль
Не спите, пока можете
Чтобы исправить то, что вы начали
Не говори мне
Это все в
Моя голова
Так трудно принять…
Так трудно принять…