Перевод текста песни Les yeux de cœur - Les Duos Tandem, Gerry Boulet, Marjo

Les yeux de cœur - Les Duos Tandem, Gerry Boulet, Marjo
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Les yeux de cœur , исполнителя -Les Duos Tandem
Песня из альбома Les duos tandem
в жанреЭстрада
Дата выпуска:27.05.2013
Язык песни:Французский
Лейбл звукозаписиTacca Musique
Les yeux de cœur (оригинал)Глаза сердца (перевод)
Encore une nuit blanche Очередная бессонная ночь
Passée sur les planches Прошел по доскам
À tenter la romance Чтобы соблазнить романтику
Au bal des Mal-aimés На балу нелюбимых
J’ai vu la solitude danser Я видел танец одиночества
Avec un vieux rêve oublié Со старой забытой мечтой
Et puis, sous le coup de minuit И тогда, под удар полуночи
Ensemble, ils sont partis… Вместе они ушли...
Aujourd’hui je vois la vie Сегодня я вижу жизнь
Avec les yeux du coeur Глазами сердца
J' suis plus sensible à l’invisible Я более чувствителен к невидимому
À tout ce qu’il y a à l’intérieur Ко всему, что внутри
Aujourd’hui je vois la vie Сегодня я вижу жизнь
Avec les yeux du coeur Глазами сердца
Les yeux du coeur Глаза сердца
Ensemble ils sont partis Вместе они ушли
La fête a continué Вечеринка продолжилась
J’ai vu le soleil briller Я видел, как светит солнце
Au fond des coeurs blessés Глубоко в раненых сердцах
Il y a de l’espoir caché Есть скрытая надежда
Dans les yeux des mal-aimés В глазах нелюбимого
J’ai vu le soleil briller Я видел, как светит солнце
Et j’ai laissé mon coeur parler…И я позволил своему сердцу говорить...
Рейтинг перевода: 5/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя: