Перевод текста песни Como Santo Clos - Leonel García

Como Santo Clos (оригинал)

Tener una gran empresa y darlo todo de regalo
Además de dar empleo y buen seguro a los enanos
Trabajar en los juguetes que serán para este año
Niños buenos, niños malos, que todos reciban algo
Y ya estando tan al norte ayudar a osos polares
No muchos ecologistas llegan hasta estos lugares
Quisiera ser como Santo Clos
Me pides uno, te doy dos
Hazme una carta y te daré lo que tú quieras tener
Lo que me pidas, te llevaré
Tener una barba blanca que hable de sabiduría
Y un reno de nariz roja que me sirva como guía
Vivir una vida sólo para llenar de alegría
A los niños de este mundo que tienen fe todavía
Que no importe si en tu casa también tienen chimenea
Que aparezcan los regalos mientras en el amor creas
Quisiera ser como Santo Clos
Me pides uno, te doy dos
Hazme una carta y te daré lo que tú quieras tener
Lo que me pidas, te llevaré
Quisiera ser como Santo Clos
Reconocido por mis jo, jo, jo’s
Y ser famoso por sonreír, por dar amor y compartir
Aunque la gente me crea un demente
Que no importe si en tu casa también tienen chimenea
Que aparezcan los regalos mientras en el amor creas
Quisiera ser como Santo Clos
Me pides uno, te doy dos
Hazme una carta y te daré lo que tú quieras tener
Lo que me pidas, te llevaré
Quisiera ser como Santo Clos
Reconocido mundialmente por mis jo, jo, jo’s
Y ser famoso por sonreír, por dar amor y compartir
Aunque la gente me crea un demente

Как Святой Клос (перевод)

Иметь отличную компанию и дарить все в подарок
В дополнение к предоставлению работы и хорошей страховки гномам
Работа над игрушками, которые будут в этом году
Хорошие дети, плохие дети, все получают что-то
И уже будучи так далеко на севере помогая белым медведям
В эти места приезжает не так много экологов
Я хотел бы быть как Санто Клос
Вы просите меня об одном, я даю вам два
Напиши мне письмо, и я дам тебе то, что ты хочешь иметь
Что вы спросите меня, я возьму вас
Иметь белую бороду, которая говорит о мудрости
И красноносый северный олень, который будет моим проводником
Живите жизнью, чтобы наполниться радостью
Детям этого мира, которые все еще верят
Неважно, есть ли в вашем доме камин
Пусть появляются подарки, пока ты веришь в любовь
Я хотел бы быть как Санто Клос
Вы просите меня об одном, я даю вам два
Напиши мне письмо, и я дам тебе то, что ты хочешь иметь
Что вы спросите меня, я возьму вас
Я хотел бы быть как Санто Клос
Признан за мое джо, хо, джо
И прославьтесь тем, что улыбаетесь, дарите любовь и делитесь
Хотя люди считают меня сумасшедшим
Неважно, есть ли в вашем доме камин
Пусть появляются подарки, пока ты веришь в любовь
Я хотел бы быть как Санто Клос
Вы просите меня об одном, я даю вам два
Напиши мне письмо, и я дам тебе то, что ты хочешь иметь
Что вы спросите меня, я возьму вас
Я хотел бы быть как Санто Клос
Признан во всем мире за мои джо, джо, джо
И прославьтесь тем, что улыбаетесь, дарите любовь и делитесь
Хотя люди считают меня сумасшедшим