Перевод текста песни Royaume des fées - Lemongrass

Royaume des fées (оригинал)

Colder than Ice
The World falls apart
Cold like a Stone
The spell on the Souls
Colder than ice
Your hand on my Heart
A world made of stone
Let tenderness freezeSave the Fairyland we live in
Where all failings are forgiven
Feel like hunted by a Griffin
I fall straight down
Save the Fairyland we live in
Where my failings are forgiven
Feel like hunted by a Griffin
I’m falling straight downCatch my Daydream
Catch my FallColder than Ice
Night all around
Cold like a stone
The Heart of success
Wasteland of Ice
We fall to the Ground
A World made of Stone
Let Tenderness freezeFalling down
Falling down
Catch me
When I’m falling down
Please come to me…

Сказочное королевство (перевод)

Холоднее льда
Мир разваливается
Холодный как камень
Заклинание душ
Холоднее, чем лед
Твоя рука на моем сердце
Мир из камня
Пусть нежность застынет, спасите сказочную страну, в которой мы живем.
Где все неудачи прощаются
Почувствуйте себя преследуемым грифоном
я падаю прямо вниз
Спасите сказочную страну, в которой мы живем
Где мои ошибки прощены
Почувствуйте себя преследуемым грифоном
Я падаю прямо вниз, поймай мою мечту
Поймай мою осеньХолоднее льда
Ночь вокруг
Холодный как камень
Сердце успеха
Ледяная Пустошь
Мы падаем на землю
Мир из камня
Пусть Нежность застынет, Падая вниз
Потерпеть неудачу
Поймай меня
Когда я падаю
Пожалуйста, подойди ко мне…