Перевод текста песни Good Times - Leki

Good Times (оригинал)

Working for the better bigger
Goin' at it like a mad gold digger
Driven, sweatin', body shivers
Feel it pumpin' in my veins and I quiver
Girly from the inner city
Where they love me and they treat me shitty
Workin' hard and feelin' fine
When I’m tryin' to achieve what’s mine
So I ain’t never gonna stop even if I go insane (ooh no)
'cause it’s been buzzin' in my head and bangin' deep in my brain (ooh
Yeah)
Skippin' into it I’m flippin' 'till I reach the point that I’m tippin'
Not scared of the slippin'
Skippin' into so hard that I’m flippen
I hunger for more, I don’t care if I’m trippin'
I’m Ready for the good times (yeah)
I’m in it for the long (run)
Gotta get and gotta give some (fun)
Is the only thing I want (that I want)
Dustin' off my big ass I been bustin'
I’m sick and tiered of sittin' here fussin'
Rugged, raged, head down saggin'
'cause what I’m thinkin' lately
Ain’t been happenin'
But woman, whatcha gonna do???
Take a good look around you
Lay down, die or get up on your feet
Is it silence or the sound of the beat?
So I ain’t never gonna stop even if I go insane (ooh yeah)
'cause it’s been buzzin' in my head and bangin' deep in my brain (ooh
Yeah)
Skippin' into I’m flippin' 'till I reach the point of the tippin'
Not scared of the slippin'
Skippin' into so hard that I’m flippen
I hunger for more, I don’t care if I’m trippin'
Ready for the good times (yeah)
I’m in it for the long (run)
Gotta get and gotta give some (fun)
Is the only thing I want (that I want)
Can’t get to me I be untouchable
Comin' like a warrior girl tryina be responsible
Of my actions speak louder then words
I be the most silent person that you ever heard (shhhh)
Ready for the disses the applauds and the cheers
Ready for the big time laughs ready for the tears
Ready for the disses the applauds and the cheers
Ready for the big time laughs ready for the tears
Ready for the good times (yeah)
I’m in it for the long (run)
Gotta get and gotta give some (fun)
Is the only thing I want (that I want)

Good Times (перевод)

Работать к лучшему больше
Идти на это, как сумасшедший золотоискатель
Ведомый, пот, тело дрожит
Почувствуй, как он пульсирует в моих венах, и я дрожу
Девчушка из центра города
Где меня любят и относятся ко мне дерьмово
Усердно работаю и чувствую себя прекрасно
Когда я пытаюсь добиться того, что принадлежит мне
Так что я никогда не остановлюсь, даже если сойду с ума (о нет)
потому что это гудело в моей голове и стучало глубоко в моем мозгу (ох
Ага)
Пропускаю это, я переворачиваюсь, пока не достигну точки, когда я опрокидываю
Не боится скольжения
Пропускаю так сильно, что я флиппен
Я жажду большего, мне все равно, если я споткнусь
Я готов к хорошим временам (да)
Я в этом надолго (бег)
Должен получить и дать немного (весело)
Единственное, чего я хочу (чего я хочу)
Пыль с моей большой задницы, которую я разоряю
Меня тошнит от того, что я сижу здесь и суетлюсь
Прочный, бушующий, с опущенной головой,
потому что я думаю в последнее время
Не случилось
Но женщина, что ты будешь делать???
Внимательно осмотритесь
Ложись, умирай или вставай на ноги
Это тишина или звук бита?
Так что я никогда не остановлюсь, даже если сойду с ума (о, да)
потому что это гудело в моей голове и стучало глубоко в моем мозгу (ох
Ага)
Пропускаю, я переворачиваюсь, пока не достигну точки чаевых,
Не боится скольжения
Пропускаю так сильно, что я флиппен
Я жажду большего, мне все равно, если я споткнусь
Готов к хорошим временам (да)
Я в этом надолго (бег)
Должен получить и дать немного (весело)
Единственное, чего я хочу (чего я хочу)
Не могу добраться до меня, я неприкасаемый
Иду как девушка-воин, пытаясь быть ответственной
О моих действиях говорят громче, чем слова
Я самый молчаливый человек, которого вы когда-либо слышали (тссс)
Готов к аплодисментам и приветствиям
Готов к большому смеху, готов к слезам
Готов к аплодисментам и приветствиям
Готов к большому смеху, готов к слезам
Готов к хорошим временам (да)
Я в этом надолго (бег)
Должен получить и дать немного (весело)
Единственное, чего я хочу (чего я хочу)