Перевод текста песни whatiswrongwithme? - Lei

whatiswrongwithme? (оригинал)

I swear no one’s finna get me
Had to get myself up
Cause no one’s finna help me
I just gotta play wit the cards that they tell me
Yea i gotta stop staying up it’s not healthy
And all the time i think about her yea whats wrong with me?
I had to get it off my chest yea what came over me?
And u said u just want me dead but ur not over me
But idc because there’s nothing that i can’t achieve
Im posted up
Im in the cut
There’s so much pressure on my shoulders
Ive been outta luck
And screw u’s what i told her
I gotta keep it a buck
And i just been thru the mud
And she been asking how i feel
Being this cool sucks if i gotta keep it real
We shooting clips like its film
Cause my life’s like a movie
And that’s just how i feel
Like everyday is a new scene
If u get me
Dont test me im totin real heavy
I listened to my heart and this is where it led me
And i said ima be forever dont forget me
I swear no one’s finna get me
Had to get myself up
Cause no one’s finna help me
I just gotta play wit the cards that they tell me
Yea i gotta stop staying up it’s not healthy
Im posted up im in the cut wit all my goons
You keep talking like u bout but i know u ain’t gon shoot
U ain’t a threat here, now tell me whatchu finna do
And shawty gon hit my phone cause she said that im cute
Im posted up
Im in the cut
And all the time i think about her yea whats wrong with me?
I had to get it off my chest yea what came over me?
And u said u just want me dead but ur not over me
But idc because there’s nothing that i can’t achieveand all the time i think
about her yea whats wrong with me?
I had to get it off my chest yea what came over me?
And u said u just want me dead but ur not over me
But idc because there’s nothing that i can’t achieve

(перевод)

Клянусь, никто меня не поймает
Пришлось встать
Потому что никто не поможет мне
Я просто должен играть с картами, которые мне говорят
Да, я должен перестать ложиться спать, это вредно для здоровья.
И все время я думаю о ней, да что со мной не так?
Мне пришлось снять это с груди, да, что на меня нашло?
И ты сказал, что просто хочешь моей смерти, но ты не забыл меня.
Но idc, потому что нет ничего, чего я не мог бы достичь
Я опубликовал
Я в разрезе
На мои плечи так сильно давит
Мне не повезло
И черт с тобой, что я ей сказал
Я должен держать это доллар
И я только что был в грязи
И она спрашивала, как я себя чувствую
Быть таким крутым - отстой, если я должен держать это в секрете
Мы снимаем клипы, как его фильм
Потому что моя жизнь похожа на фильм
И именно так я себя чувствую
Как будто каждый день - это новая сцена
Если ты поймешь меня
Не испытывай меня, я очень тяжелый
Я слушала свое сердце, и вот куда оно меня привело
И я сказал, что я навсегда, не забывай меня.
Клянусь, никто меня не поймает
Пришлось встать
Потому что никто не поможет мне
Я просто должен играть с картами, которые мне говорят
Да, я должен перестать ложиться спать, это вредно для здоровья.
Я написал, что я в разрезе со всеми моими головорезами
Ты продолжаешь говорить, как будто ты боишься, но я знаю, что ты не собираешься стрелять
Ты здесь не угроза, теперь скажи мне, что ты собираешься делать
И малышка ударила меня по телефону, потому что она сказала, что я милая
Я опубликовал
Я в разрезе
И все время я думаю о ней, да что со мной не так?
Мне пришлось снять это с груди, да, что на меня нашло?
И ты сказал, что просто хочешь моей смерти, но ты не забыл меня.
Но idc, потому что нет ничего, чего бы я не мог достичь, и все время думаю
о ней да что со мной не так?
Мне пришлось снять это с груди, да, что на меня нашло?
И ты сказал, что просто хочешь моей смерти, но ты не забыл меня.
Но idc, потому что нет ничего, чего я не мог бы достичь