Перевод текста песни overcast - Lei

overcast (оригинал)

All of a sudden they wanna text me
I feel like the outcast, yeah, they don’t get me
Every day an overcast, it’s getting windy
And I’ve been down you feel me, damn
Cross my fingers and I hold my breath
My anxiety still chilling with her thoughts in my head
And honestly sometimes it feel like I’m just better off dead
'Cause I’m so scared of losing you, I dont wanna again
Don’t wanna disappoint my family and all of my friends
I’m the problem and I know it, I just wish it would end
And I tell you that I love you, dont ever forget
'Cause I remember what you told me, I ain’t ever forget
And my head hurts, yeah, I need to get up
All of the voices I hear need to shut up
I swear that you’re perfect, you don’t need no makeup
She said it’s not working, yeah, she wanna break up
Baby, you can go, baby, you can leave me
But there’s something in you only I can see
I’m addicted to her 'cause she’s what I need
I can’t feel nothing if I can’t bleed
Damn
Cross my fingers and I hold my breath
My anxiety still chilling with her thoughts in my head
And honestly sometimes it feel like I’m just better off dead
'Cause I’m so scared of losing you, I dont wanna again
Don’t wanna disappoint my family and all of my friends
I’m the problem and I know it, I just wish it would end
And I tell you that I love you, dont ever forget
'Cause I remember what you told me, I ain’t ever forget
Cross my fingers and I hold my breath
My anxiety still chilling with her thoughts in my head
And honestly sometimes it feel like I’m just better off dead
'Cause I’m so scared of losing you, I dont wanna again

(перевод)

Внезапно они хотят написать мне
Я чувствую себя изгоем, да, они меня не понимают
Каждый день пасмурно, становится ветрено
И я был внизу, ты чувствуешь меня, черт возьми
Скрестите пальцы, и я задержу дыхание
Моя тревога все еще леденит от ее мыслей в моей голове
И, честно говоря, иногда мне кажется, что мне лучше умереть
Потому что я так боюсь потерять тебя, я не хочу снова
Не хочу разочаровывать мою семью и всех моих друзей
Я проблема, и я это знаю, я просто хочу, чтобы это закончилось
И я говорю тебе, что люблю тебя, никогда не забывай
Потому что я помню, что ты мне сказал, я никогда не забуду
И у меня болит голова, да, мне нужно встать
Все голоса, которые я слышу, должны заткнуться
Клянусь, ты идеальна, тебе не нужен макияж
Она сказала, что это не работает, да, она хочет расстаться.
Детка, ты можешь идти, детка, ты можешь оставить меня.
Но в тебе есть что-то, что вижу только я
Я пристрастился к ней, потому что она мне нужна
Я ничего не чувствую, если не истекаю кровью
Проклятие
Скрестите пальцы, и я задержу дыхание
Моя тревога все еще леденит от ее мыслей в моей голове
И, честно говоря, иногда мне кажется, что мне лучше умереть
Потому что я так боюсь потерять тебя, я не хочу снова
Не хочу разочаровывать мою семью и всех моих друзей
Я проблема, и я это знаю, я просто хочу, чтобы это закончилось
И я говорю тебе, что люблю тебя, никогда не забывай
Потому что я помню, что ты мне сказал, я никогда не забуду
Скрестите пальцы, и я задержу дыхание
Моя тревога все еще леденит от ее мыслей в моей голове
И, честно говоря, иногда мне кажется, что мне лучше умереть
Потому что я так боюсь потерять тебя, я не хочу снова