Перевод текста песни The Pain of Parting - Legend

The Pain of Parting (оригинал)

Making headway to all of the changes forced in my life.
I’m never
waking up.
Everything’s so warped, I'm missing everything I thought
that I once had.
i’m never waking up.
It’s so hard for me not to think that we didn’t try hard enough and
yeah, I’ll be alright, but you still have a family to think of.
I
guess things just fall aprt and yes this hurts.
While you just chalk it up to «hey that’s how the world works»
We have never been closer before.
I won’t give up on ou, youcan always
count on me.
And when thetime is right I’ll see you beat these odds.
I’ll keep you close to me you’ll always be my hero.
When you think the worst is over
All my nightmares have become a reality
This is not what I wanted for my brothers,
They need you both

Боль расставания (перевод)

Продвигаюсь ко всем вынужденным переменам в моей жизни.
Я никогда не
просыпаться.
Все так искажено, я теряю все, о чем думал
что у меня когда-то было.
я никогда не просыпаюсь.
Мне так трудно не думать, что мы недостаточно старались и
да, со мной все будет в порядке, но у тебя еще есть семья, о которой нужно думать.
я
Думаю, все просто рушится, и да, это больно.
Пока вы просто списываете это на «эй, вот как устроен мир»
Мы никогда не были ближе.
Я не откажусь от тебя, ты всегда можешь
рассчитывай на меня.
И когда придет время, я увижу, как ты преодолеешь эти шансы.
Я буду держать тебя рядом со мной, ты всегда будешь моим героем.
Когда вы думаете, что худшее уже позади
Все мои кошмары стали реальностью
Это не то, чего я хотел для своих братьев,
Они нуждаются в вас обоих