Перевод текста песни Tell No One About Tonight - Le sport

Tell No One About Tonight (оригинал)

How can something so wrong
Feel so right?
Baby try not to fight
The feelings tonight
Won’t cause any trouble
It won’t cause any pain
Little or no disturbance
So let’s dance
And tell no one about tonight
Let’s dance
But tell no one about tonight
Let’s dance
But tell no one about tonight
I know youth was wasted
The were mistakes and regrets
It took me years to discover
But just this evening to forget
It won’t cause any fuzz
Come on just this one time
Celebration of the past
But it will never last
So tell no one about tonight
It will never last
So tell no one about tonight
It will never last
So tell no one about tonight

Tell No One About Tonight (перевод)

Как может что-то не так
Чувствуете себя так хорошо?
Детка, попробуй не драться
Чувства сегодня вечером
Не вызовет никаких проблем
Это не причинит боли
Незначительные нарушения или отсутствие нарушений
Итак, давайте танцевать
И никому не рассказывай о сегодняшнем вечере
Давайте потанцуем
Но никому не говори о сегодняшней ночи
Давайте потанцуем
Но никому не говори о сегодняшней ночи
Я знаю, что молодость была потрачена впустую
Были ошибки и сожаления
Мне потребовались годы, чтобы открыть для себя
Но только в этот вечер, чтобы забыть
Это не вызовет пуха
Давай только один раз
Празднование прошлого
Но это никогда не будет продолжаться
Так что никому не говори о сегодняшнем вечере
Это никогда не будет продолжаться
Так что никому не говори о сегодняшнем вечере
Это никогда не будет продолжаться
Так что никому не говори о сегодняшнем вечере