Перевод текста песни Be Somebody - Lazee

Be Somebody (оригинал)

See I was down, down, thought I never could get back up
Many doubt, doubt, thought I never was good enough
It may sound, sound like I really gave it all up
Many times I broke down stressed and fed up
Took a little while, now I’m back on my feet standing up
I smile 'cause they thought it was all based on luck
Many frown when I thought it was all peace and love
See the words I’ve been citing by
Came from mama to a young Mawuli
Don’t loose your style on the way
Don’t loose your style on the way
My mama said, never give up on your faith
The goal might be one inch away
My mama said, believe in a better day
Believe in a better day
My mama said, never give up on your faith
She looked at me one day and said
You can be who you wanna
You can be who you wanna
You can, you can
You can be who you wanna be
I know I can be somebody
I know that I can be somebody
You can be who you wanna
You can be who you wanna
You can, you can
You can be who you wanna be
I know I can be somebody
Don’t you wanna be somebody?
You might get knocked down, thinking
Damn, why life so tough?
Might get let down by someone you thought you could trust
And It takes time to get back around
Don’t rush piece of mind
Get your state of mind right is a must
If you’re down, down, down, don’t give up
Just shut down all the bad vibes, give it up
Get around good energy and the people that you love
See the words that I’m telling you
Came from mama to a young Mawuli
Don’t loose your style on the way
Don’t loose your style on the way
My mama said, never give up on your faith
The goal might be one inch away
My mama said, believe in a better day
Believe in a better day
My mama said, never give up on your faith
She looked at me one day and said
You can be who you wanna
You can be who you wanna
You can, you can
You can be who you wanna be
I know I can be somebody
I know that I can be somebody
You can be who you wanna
You can be who you wanna
You can, you can
You can be who you wanna be
I know I can be somebody
Don’t you wanna be somebody?
Don’t loose your style on the way
Don’t loose your style on the way
Never give up on your faith
The goal might be one inch away
Believe in a better day
Believe in a better day
Never give up on your faith
She looked at me one day and said
Don’t you wanna be somebody?
I know I can be somebody
I know I can be somebody

Быть Кем-То (перевод)

Видишь, я был внизу, внизу, думал, что никогда не смогу подняться
Многие сомневаются, сомневаются, думали, что я никогда не был достаточно хорош
Это может звучать, звучать так, как будто я действительно все бросил
Много раз я ломался от стресса и сыт по горло
Потребовалось немного времени, теперь я снова на ногах
Я улыбаюсь, потому что они думали, что все зависит от удачи
Многие хмурятся, когда я думаю, что все это мир и любовь
Смотрите слова, которые я цитировал
Пришел от мамы к молодому Мавули
Не теряйте свой стиль в пути
Не теряйте свой стиль в пути
Моя мама сказала, никогда не отказывайся от своей веры
Цель может быть на расстоянии одного дюйма
Моя мама сказала, верь в лучший день
Верь в лучший день
Моя мама сказала, никогда не отказывайся от своей веры
Однажды она посмотрела на меня и сказала
Ты можешь быть тем, кем хочешь
Ты можешь быть тем, кем хочешь
Вы можете, вы можете
Ты можешь быть тем, кем хочешь быть
Я знаю, что могу быть кем-то
Я знаю, что могу быть кем-то
Ты можешь быть тем, кем хочешь
Ты можешь быть тем, кем хочешь
Вы можете, вы можете
Ты можешь быть тем, кем хочешь быть
Я знаю, что могу быть кем-то
Разве ты не хочешь быть кем-то?
Вы можете быть сбиты с ног, думая
Блин, почему жизнь такая тяжелая?
Вас может подвести кто-то, кому, как вы думали, можно доверять
И требуется время, чтобы вернуться
Не торопитесь
Необходимо правильно настроиться
Если ты падаешь, падаешь, падаешь, не сдавайся
Просто выключи все плохие вибрации, брось это.
Общайтесь с хорошей энергией и людьми, которых вы любите
Смотрите слова, которые я вам говорю
Пришел от мамы к молодому Мавули
Не теряйте свой стиль в пути
Не теряйте свой стиль в пути
Моя мама сказала, никогда не отказывайся от своей веры
Цель может быть на расстоянии одного дюйма
Моя мама сказала, верь в лучший день
Верь в лучший день
Моя мама сказала, никогда не отказывайся от своей веры
Однажды она посмотрела на меня и сказала
Ты можешь быть тем, кем хочешь
Ты можешь быть тем, кем хочешь
Вы можете, вы можете
Ты можешь быть тем, кем хочешь быть
Я знаю, что могу быть кем-то
Я знаю, что могу быть кем-то
Ты можешь быть тем, кем хочешь
Ты можешь быть тем, кем хочешь
Вы можете, вы можете
Ты можешь быть тем, кем хочешь быть
Я знаю, что могу быть кем-то
Разве ты не хочешь быть кем-то?
Не теряйте свой стиль в пути
Не теряйте свой стиль в пути
Никогда не отказывайтесь от своей веры
Цель может быть на расстоянии одного дюйма
Верь в лучший день
Верь в лучший день
Никогда не отказывайтесь от своей веры
Однажды она посмотрела на меня и сказала
Разве ты не хочешь быть кем-то?
Я знаю, что могу быть кем-то
Я знаю, что могу быть кем-то