Перевод текста песни Swans - Laura Carbone

Swans (оригинал)

For you, I’m walking to Alaska
For you, I’d give my blood plasma
Noise kills the silence silent
Secrets in chiffon
Blue waves louder, louder
Floating rivers on a black swan
On a black swan
It’s just a new phase, new phase of the moon
It’s just a new phase, new phase of the moon
It’s just a new phase, new phase of the moon
It’s just a new phase, new phase of the moon
Too soon, I know the lines in my hands
Too soon, we’ll meet again in the badlands
Black hearts feed Sirens silent
With a silver spoon
Blue waves louder louder
Floating rivers on a black swan
On a black swan
It’s just a new phase, new phase of the moon
It’s just a new phase, new phase of the moon
It’s just a new phase, new phase of the moon
It’s just a new phase, new phase of the moon
We are floating
(We are floating, we are floating)
We are floating
(We are floating, we are floating)
We are floating
(We are floating, we are floating)
(We are floating)
On a black black black black
On a black swan
(We are floating, we are floating)
On a black black black black swan
We are floating
Floating
On a black black swan
It’s just a new phase, new phase of the moon
It’s just a new phase, new phase of the moon
It’s just a new phase, new phase of the moon
It’s just a new phase, new phase of the moon

Лебеди (перевод)

Ради тебя я иду на Аляску
За тебя я бы отдал свою плазму крови
Шум убивает тишину
Секреты шифона
Синие волны громче, громче
Плавучие реки на черном лебеде
На черном лебеде
Это просто новая фаза, новая фаза луны
Это просто новая фаза, новая фаза луны
Это просто новая фаза, новая фаза луны
Это просто новая фаза, новая фаза луны
Слишком рано я узнаю линии на своих руках
Слишком рано мы снова встретимся в бесплодных землях
Черные сердца кормят молчаливых сирен
Серебряной ложкой
Синие волны громче громче
Плавучие реки на черном лебеде
На черном лебеде
Это просто новая фаза, новая фаза луны
Это просто новая фаза, новая фаза луны
Это просто новая фаза, новая фаза луны
Это просто новая фаза, новая фаза луны
мы плаваем
(Мы плаваем, мы плаваем)
мы плаваем
(Мы плаваем, мы плаваем)
мы плаваем
(Мы плаваем, мы плаваем)
(Мы плаваем)
На черном черном черном черном
На черном лебеде
(Мы плаваем, мы плаваем)
На черном черном черном лебеде
мы плаваем
Плавающий
На черном черном лебеде
Это просто новая фаза, новая фаза луны
Это просто новая фаза, новая фаза луны
Это просто новая фаза, новая фаза луны
Это просто новая фаза, новая фаза луны