Перевод текста песни Exes - Laura Carbone

Exes (оригинал)

I woke up it’s six am
And I’m tired of being in love with you again
At the porch I’m just cooling down
I am sick of romances it’s a matter of fact
And in my head it goes
Hey na na na na
Na na na na na na na
Hey na na na na
Na na na na na na na
My friends say it’s easy being sad
I’m running out of exes why can’t the boys be like man
I can’t stand being that hell of a girl
I just want someone to fuel my fire and a little bit more
And in my head it goes
Hey na na na na na
I throw my all my exes on em
Hey na na na na na
And all the tarts can have em
Hey na na na na na
I throw my all my exes on em
Hey na na na na na
And all the brats can have em

Бывшие (перевод)

Я проснулся шесть утра
И я устал снова в тебя влюбляться
На крыльце я просто остываю
Меня тошнит от романов, это факт
И в моей голове это идет
Эй на на на на
На на на на на на на на на
Эй на на на на
На на на на на на на на на
Мои друзья говорят, что грустить легко
У меня заканчиваются бывшие, почему мальчики не могут быть как мужчины
терпеть не могу быть такой адской девчонкой
Я просто хочу, чтобы кто-то разжег мой огонь и немного больше
И в моей голове это идет
Эй на на на на на на
Я бросаю на них всех своих бывших.
Эй на на на на на на
И все пироги могут иметь их
Эй на на на на на на
Я бросаю на них всех своих бывших.
Эй на на на на на на
И все дети могут иметь их