| Why I Left (оригинал) | Why I Left (перевод) |
|---|---|
| «Alright, step one for doing your homework is turning off your phone.» | «Хорошо, первый шаг к выполнению домашнего задания — выключить телефон». |
| «Fine.» | "Отлично." |
| «Now, it’s simple. | «Теперь все просто. |
| The way to write a good history paper is to choose your | Чтобы написать хорошую статью по истории, нужно выбрать |
| event and then just explain what happened.» | событие, а затем просто объясните, что произошло». |
| «But I do things all the time for no reason.» | «Но я все время делаю что-то без причины». |
| «No? | "Нет? |
| Okay.» | Хорошо." |
| «I mean, if you wanted to, couldn’t you just say that the reason everything’s | «Я имею в виду, если бы вы хотели, не могли бы вы просто сказать, что причина, по которой все |
| happened is because of one thing that happened at the very, very, | произошло из-за одной вещи, которая произошла в очень, очень, |
| very beginning of time? | самое начало времен? |
| «Sorry.» | "Извини." |
| «That's okay.» | "Это нормально." |
| «Why not? | "Почему нет? |
| I miss you.» | Я скучаю по тебе." |
