Перевод текста песни Faller du? - Lastkaj 14

Faller du? - Lastkaj 14
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Faller du? , исполнителя -Lastkaj 14
В жанре:Музыка мира
Дата выпуска:06.09.2010
Язык песни:Шведский

Выберите на какой язык перевести:

Faller du? (оригинал)Упадешь ты? (перевод)
Klockor som tickar, bland flackande blickar Бубенчики тикают среди мерцающих взглядов
Där höghuscisternerna, döljer stjärnorna Где высотные цистерны, прячут звезды
Bilarna tutar och mänskorna kutar Машины сигналят, а люди воркуют
Allt gäller dom som aldrig tycks sluta Все это относится к тем, кто, кажется, никогда не сдается
Som pockar i trängsel, Ser allt bakom stängsel Кто тыкает в толпу, Видит все за забором
En rädsla för allting har satt oss i fängsel Страх перед всем посадил нас в тюрьму
Folkungar talar och bussarna går Фолкунгар говорит, и автобусы уезжают
Jag vet inte ju ens hur jag mår Я даже не знаю, что я чувствую
Faller du? Вы падаете?
Faller du? Вы падаете?
Faller du? Вы падаете?
Allt som glimmar är inte guld Не все то золото, что блестит
Faller du? Вы падаете?
Eller ligger du hemma i skuld Или ты дома в долгах
Faller du? Вы падаете?
Eller är ditt hjärta så kallt Или твое сердце так холодно
Faller du? Вы падаете?
Allt guld som glimmar är inte allt Все сверкающее золото - это еще не все
Alla mår lika, och ingen törs klaga Все равны, и никто не смеет жаловаться
För om man ger vika hör man till dom svaga Потому что если ты сдашься, ты принадлежишь к слабым
Var mänska är skraj, under sin slips och kavaj Каждый мужчина в стиле фанк под галстуком и пиджаком
En utstida döljer en insida, paj Проблема скрывает внутреннюю часть, пирог
Folk går och lider, Och vad det än betyder Люди идут и страдают, И что бы это ни значило
Vill denna blunda och sanningen svider Хочу, чтобы это закрыло глаза, и правда болит
Man gör vad man tar i sin själsliga sorg Вы делаете то, что вы принимаете в своем духовном горе
Man försöker att tygla det man inte förstår Вы пытаетесь обуздать то, чего не понимаете
Faller du? Вы падаете?
Faller du? Вы падаете?
Faller du? Вы падаете?
Allt som glimmar är inte guld Не все то золото, что блестит
Faller du? Вы падаете?
Eller ligger du hemma i skuld Или ты дома в долгах
Faller du? Вы падаете?
Eller är ditt hjärta så kallt Или твое сердце так холодно
Faller du? Вы падаете?
Allt guld som glimmar är inte alltВсе сверкающее золото - это еще не все
Рейтинг перевода: 5/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя: