Перевод текста песни Carry On - Last Tuesday

Carry On (оригинал)

So here I am once again
And I know I’ve tried this before
And I know I can’t be sure
But I’ll give it all I’ve got
I’ll give it all I’ve ever had
I’ll make sure this one counts
What do you think
Of what I’ve said
So Carry on, Carry on
Carry on my friend
Bring all your things
We won’t be back
You look so sick when your awake
You look like you’ve been here before
And I know I can’t be sure
But you seem to want to walk
In some plans that have been laid
But you’re waiting for something
And I believe
And I believe…
I don’t want to be here again
(I thought I made it clear
You’re not supposed to be here
You’re not supposed to be
In the room when I can’t control it
And I just need time to kill
And I just need time to be alone
I know on my own I can make it
And never have to return)

(перевод)

Итак, я снова здесь
И я знаю, что пробовал это раньше
И я знаю, что не могу быть уверен
Но я отдам все, что у меня есть
Я отдам все, что у меня когда-либо было
Я позабочусь о том, чтобы это считалось
Что вы думаете
Из того, что я сказал
Так что продолжайте, продолжайте
Продолжай, мой друг
Принесите все свои вещи
Мы не вернемся
Ты выглядишь таким больным, когда просыпаешься
Ты выглядишь так, как будто ты был здесь раньше
И я знаю, что не могу быть уверен
Но вы, кажется, хотите ходить
В некоторых планах, которые были заложены
Но ты чего-то ждешь
И я верю
И я верю…
Я не хочу быть здесь снова
(Я думал, что ясно дал понять
Вы не должны быть здесь
Вы не должны быть
В комнате, когда я не могу это контролировать
И мне просто нужно время, чтобы убить
И мне просто нужно время, чтобы побыть одному
Я знаю, что сам могу это сделать
И никогда не придется возвращаться)