Перевод текста песни Behind Your Eyes - Last Tribe

Behind Your Eyes (оригинал)

They are asking all these questions
You don’t understand a world
Seeking the future with lies
Still hiding from the truth
When you are sleeping and wander in your dreams
His awake and ready to control your destiny
Who’s that behind your eyes
Let him out now to show his face
No more of your disguise
Will fool me ever again
But there is someone else
A voice inside your head
A healing hand of your soul
Giving you peace and comfort
When you are sleeping and wander in your dreams
His awake and ready to control your destiny
Who’s that behind your eyes
Let him out now to show his face
No more of your disguise
Will fool me ever again

За Твоими Глазами (перевод)

Они задают все эти вопросы
Вы не понимаете мир
Ищу будущее с ложью
Все еще прячусь от правды
Когда ты спишь и блуждаешь в своих снах
Он проснулся и готов управлять вашей судьбой
Кто это за твоими глазами
Выпустите его сейчас, чтобы показать свое лицо
Нет больше вашей маскировки
Будет обманывать меня когда-нибудь снова
Но есть кто-то еще
Голос в твоей голове
Исцеляющая рука твоей души
Даря вам покой и комфорт
Когда ты спишь и блуждаешь в своих снах
Он проснулся и готов управлять вашей судьбой
Кто это за твоими глазами
Выпустите его сейчас, чтобы показать свое лицо
Нет больше вашей маскировки
Будет обманывать меня когда-нибудь снова