Перевод текста песни No Glory - Las Ninyas del Corro, Manu Beats

No Glory (оригинал)

El precio a pagar en estado de calma
No more drama, mama, mis ideas me ahogan
Si tú supieras el daño que me provoca el hacer la palabra (Nah)
No querrías que fuese artista
Aunque se hagan los sordos, el talento habla
Aunque me cueste gestionarlo, pulo mi aura (What)
The pain makes me stronger
Cuando cuestiono cada paso y tú no lo valoras
Si hablo de leyes no prescribe la venganza (Nah-ah)
El contratiempo que me marca es el qu me da fuga (Run, run)
Ven que l aire sopla a su favor y vuelan
Pero no ven que la caída marca más que la agustera, son
De noche loca a noche muerta
De peli pocha al te llevo a la cama, negro
De mañanas viendo el sol más bien de lejos
De follarte hasta que el roce acabó con el cariño
«Felinna, la noche de ayer estuvo increíble
Llámame la próxima semana, ¿vale?
Me dices y nos vemos, cuídate, ¿vale?
mi niña…»
Sé me está haciendo difícil observarlo to' de lejos
No mantuve visión nítida, solo reflejos
Que jodido es aprender a hacerlo to' correcto
Cuando menos te lo esperes suelto el freno
La realidad construye el vértigo
Capaz de todo por sentir que está en lo cierto
Me, myself and I, we alone where the
Que estoy escribiendo, puto, ya hablamos luego
Hablamos luego, ya hablamos luego
La realidad construye el vértigo
Que jodido es aprender a hacerlo to' correcto
Ya hablamos luego, ya hablamos luego
Todos soñamos con ser el prota de la peli
Vestirse trendy, tener esa fucking kelly
Tomar decisiones, resolver percances
Y que durante el camino alguien nos acompañe
Aprendiendo de relaciones colectivas
Les di herramientas, pidieron más autonomía
Hoy escuece pero alivia
La persona más fuerte que conozco se llama Silvia
Ahora descansa como Dilla
Gané tranquilidad, perdí disciplina
Cuanto más mayor más primitiva
Cuanto más calor menor desidia
Sigo haciendo como que escucho
Me gustas niño, pero estoy en mis asuntos
Si lo sé, no pregunto (You know)
Solo los inestables le tememos tanto al cambio brusco
Dándole vueltas al coco
Salgo los findes, me vuelvo pronto
La resaca menos dura sin bajona de por medio
Pocos saben qué sentimos los que hacemos caso a lo de dentro
Que venga Dios y lo vea
Que esta noche no pienso compartir la cena
No quiero ver el sol hasta que duela
Con los ojos secos pero la barriga llena
Que venga Dios y lo vea
Que esta noche no pienso compartir la cena
No quiero ver el sol hasta que duela
Con los ojos secos pero la barriga llena, god
Que venga Dios y lo vea
Que venga Dios y lo vea
Que venga Dios y lo vea, son
Que venga Dios y lo vea
Que venga, que venga
Que venga, que venga, oh
Chico, no estoy pa' resolver tus dudas
Si me jodes no te perdono ni una
Se quedó mirando cuando pedí ayuda
Te di mi libertad y quise robarte la tuya
Word up

(перевод)

Цена, которую нужно заплатить в состоянии спокойствия
Нет больше драмы, мама, мои идеи топят меня.
Если бы вы знали, какой ущерб причиняет мне это слово (нет)
Вы бы не хотели, чтобы я был художником
Даже если они притворяются глухими, талант говорит
Хоть мне и трудно с этим справляться, я полирую свою ауру (Что)
Боль делает меня сильнее
Когда я сомневаюсь в каждом шаге, а ты его не ценишь
Если говорить о законах, то месть не предписывается (Нет-а)
Неудача, которая отмечает меня, дает мне возможность сбежать (Беги, беги)
Они видят, что воздух дует в их пользу, и летят
Но они не видят, что падение знаменует больше, чем агустера, они
От сумасшедшей ночи до мертвой ночи
От peli pocha до я отведу тебя в постель, черный
По утрам видеть солнце скорее издалека
Трахать тебя, пока трение не закончилось привязанностью
«Фелинна, вчерашняя ночь была потрясающей
Позвони мне на следующей неделе, хорошо?
Ты скажи мне, и мы увидимся, береги себя, хорошо?
моя девушка…"
Я знаю, что мне трудно смотреть на это издалека.
Я не поддерживал ясного видения, только отражения
Как чертовски учится делать все правильно
Когда вы меньше всего этого ожидаете, я отпускаю тормоз
Реальность вызывает головокружение
Способен на все, потому что чувствует, что он прав
Я, я и я, мы одни, где
Что я пишу, сука, потом поговорим
Мы поговорим позже, мы поговорим позже
Реальность вызывает головокружение
Как чертовски учится делать все правильно
Мы поговорим позже, мы поговорим позже
Мы все мечтаем стать главным героем фильма
Оденься модно, возьми эту чертову Келли.
Принимайте решения, устраняйте неудачи
И что по пути нас кто-то сопровождает
Учимся на коллективных отношениях
Я дал им инструменты, они попросили больше автономии
Сегодня это жалит, но облегчает
Самого сильного человека, которого я знаю, зовут Сильвия.
Теперь отдыхай как Дилла
Я обрел душевный покой, я потерял дисциплину
Чем старше, тем примитивнее
Чем больше тепла, тем меньше лени
Я продолжаю вести себя так, будто слушаю
Ты мне нравишься, малыш, но я занимаюсь своими делами.
Да, я знаю, я не спрашиваю (ты знаешь)
Только нестабильные так боятся внезапных перемен
Вращение кокоса
Я ухожу по выходным, я скоро вернусь
Наименее жесткое похмелье без сбоев
Немногие знают, что мы чувствуем, те из нас, кто обращает внимание на то, что внутри
Да придет Бог и увидит
Что сегодня вечером я не собираюсь делить ужин
Я не хочу видеть солнце, пока оно не болит
С сухими глазами, но полным животом
Да придет Бог и увидит
Что сегодня вечером я не собираюсь делить ужин
Я не хочу видеть солнце, пока оно не болит
С сухими глазами, но полным животом, боже
Да придет Бог и увидит
Да придет Бог и увидит
Да придет Бог и увидит, они
Да придет Бог и увидит
пусть придет, пусть придет
Давай, давай, о
Мальчик, я здесь не для того, чтобы разрешать твои сомнения
Если ты трахнешься со мной, я не прощу тебе ни одного
Он смотрел, когда я просил о помощи
Я дал тебе свою свободу и хотел украсть твою
слово вверх