Перевод текста песни You're An Education - Larry Clinton

You're An Education (оригинал)

You’re the only kind of knowledge
They don’t teach at any college
You’re an education in yourself
There are poems and romances
In the glamour or your glances
You’re an education in yourself
Of all the famous dates in hist’ry
I recall but a few
The Fourth of July and my dates with you
You’ve a kiss that’s scientific
Though it’s tender it’s terrific
You’re an education in yourself
You’re the kind of mental training
I could take without complaining
You’re an education in yourself
Intricate as economics
Simple as the Sunday comics
You’re an education in yourself
And there are geometric figures
In your beautiful curves
They’re good on the eyes
But bad on the nerves
You are my encyclopedyuh
Let me take you home and read yuh
You’re an education in yourself

Ты - Образование (перевод)

Ты единственный вид знания
Они не преподают ни в одном колледже
Вы сами по себе являетесь образованием
Есть стихи и романсы
В гламуре или твоих взглядах
Вы сами по себе являетесь образованием
Из всех известных дат в истории
Я помню, но несколько
Четвертое июля и мои свидания с тобой
У тебя научный поцелуй
Хотя это нежно, это потрясающе
Вы сами по себе являетесь образованием
Вы своего рода умственная тренировка
Я мог бы принять, не жалуясь
Вы сами по себе являетесь образованием
Сложная как экономика
Простой, как воскресный комикс
Вы сами по себе являетесь образованием
А есть геометрические фигуры
В твоих красивых изгибах
Они приятны для глаз
Но плохо на нервах
Ты моя энциклопедия
Позвольте мне отвезти вас домой и прочитать йух
Вы сами по себе являетесь образованием