Перевод текста песни World News - Laro

World News (оригинал)

They say women will rule,
this world in time to come,
it will be a heck of a thing,
to see a woman ruling she husband,
saying you got to wash,
don’t forget to cook,
or see about the children and all,
because she have to go,
to play cricket and play football.
Imagine,
men washing the dishes,
women gone to work,
then your wife come home drunk on payday,
beat you up she a making joke,
imagine,
women organising,
beauty contest for we,
and some hard fool fellas like me,
walking ‘cross the stage in a bikini,
imagine.
There will be a woman government,
that will be foolishness,
for in parliament they will be only discussing people business,
will be she said,
that she said,
that they said that all a dem said,
the prime minister,
you know she cooked sour fish yesterday.
Imagine,
men washing the dishes,
women gone to work,
and your wife siddon in the wrong bar,
cracking them dirty jokes.
Imagine,
you have a wild woman,
luck she running 'bout wild,
you bring she up for maintainance
and she sayin' she i need a child,
imagine.
Women will be coast guards,
police and soldiers,
big bus drivers, labourers,
even scavangers,
if you have an ex woman with your wife,
she sure to beat you bad,
saying its for you i working hard
while you bring in a girl in the yard.
Imagine,
a big creole man,
washing he wife on the clothes,
or he forget to saw she light
and she have kill him with those,
just imagine,
that a big fat man calling out he is in pain,
and he tellin he wife Eileen,
you see you make me pregnant again.
Hmmmm,
imagine,
imagine,
what a world!
Lord Laro.

(перевод)

Говорят, женщины будут править,
этот мир в будущем,
это будет чертовски важно,
видеть женщину, управляющую своим мужем,
говоря, что ты должен умыться,
не забудь приготовить,
или узнайте о детях и обо всем,
потому что она должна идти,
играть в крикет и играть в футбол.
Представить,
мужчины моют посуду,
женщины ушли на работу,
потом твоя жена приходит домой пьяная в день зарплаты,
избила тебя, она шутит,
представить,
женские организации,
конкурс красоты для нас,
и такие крутые дураки, как я,
ходьба «пересекает сцену в бикини,
представить.
Будет женское правительство,
это будет глупостью,
ибо в парламенте будут обсуждать только дела людей,
будет она сказала,
что она сказала,
что они сказали, что все дем сказал,
премьер министр,
ты знаешь, что она вчера приготовила кислую рыбу.
Представить,
мужчины моют посуду,
женщины ушли на работу,
а твоя жена села не в тот бар,
шутить с ними пошлые шутки.
Представить,
у тебя есть дикая женщина,
удача, она бежит в дикой природе,
вы воспитываете ее на содержание
и она говорит, что ей нужен ребенок,
представить.
Женщины будут береговой охраной,
полиция и солдаты,
водители больших автобусов, рабочие,
даже падальщики,
если у вас есть бывшая женщина с вашей женой,
она обязательно тебя сильно побьет,
говорю это для тебя я много работаю
пока ты приводишь девушку во двор.
Представить,
крупный креольский мужчина,
стирать жену в одежде,
или он забыл увидеть ее свет
и она убила его теми,
представь,
что большой толстяк кричит, что ему больно,
и он рассказывает жене Эйлин,
ты видишь, ты снова делаешь меня беременной.
Хммм,
представить,
представить,
какой мир!
Лорд Ларо.