Перевод текста песни Ojasta Noustaan - Lapinlahden Linnut

Ojasta Noustaan (оригинал)

Kaupunkilaispojalle on kaikki tuotu eteen
Viikkorahat jo pienestä tarjottu käteen
Vaan miten on laita maaseudun pojan
Hän lumikinoksesta on kaivanut laskuojan
Pitkän ja savisen raatanut suolta kauas jokeen
Ja samaan aikaan tuo kaupungin herraspoika
Loikkaa mahoineen rahoineen stokeen
Kotiovelta helposti leffaan
Kioskilta ostaa karamellit
Jäätelöt poveen ja eteen annetaan
Diskojen loisteessa upeat ellit
Vaan ei kauan marista
Ei poikia arista
Hakevat tyttönsä kaupungista
Jo aukee saviset laskuojat
Jo nousee maaseudun pojat
Panevat pystyyn perheet komiat
Pellot ja metsät elämään
Se panee kaupunkilaispojankin
Kävelemään
Ei maaseudun pojalla ole
Hajua diskoista muista
Huvit on tässä hanki ranteeseen ruista
Seuraintalolla humpat vanhaintanssit
Talon takana kossuineen Koskisen Anssit
Yksissä miehin huikkaa tarjoavat
Tummin elkein kun kylän tytöt
Kansakoulusta tutut
Ovat kaupunkiin menneet hepenein
Kihertävät herrain pojille
Ja kallista sinistä enkeliä samettipenkillä
Vähillä rahoillaan
Pitävät kaupungin turhuuden peliä
Vaan ei kauan marista
Ei poikia arista
Hakevat tyttönsä kaupungista
Jo aukee saviset laskuojat
Jo nousee maaseudun pojat
Panevat pystyyn perheet komiat
Pellot ja metsät elämään
Se panee kaupunkilaispojankin
Kävelemään

(перевод)

Все было принесено городскому мальчику
Еженедельные деньги уже предлагаются на руки от небольшой суммы
Но как насчет деревенского мальчика
Он выкопал из сугроба посадочную канаву
Загнал длинное и глинистое болото далеко в реку
И в то же время этот городской джентльмен
Перейти к стоку со всеми своими деньгами
От входной двери до кино легко
Вы можете купить конфеты в киоске
Мороженое дают на грудь и спереди
В сиянии дискотек чудесные Эллиты
Но это не продлится долго
Не пугай мальчиков
Забрать свою девушку из города
Глиняные рвы уже открываются
Уже растущие деревенские мальчики
Они подставили семейные коммуняки
Поля и леса для жизни
Это сделает даже городского мальчика
Гулять
У деревенского мальчика нет
Запах дискотек отличается от других
Веселье здесь, возьмите немного ржи на запястье
Старинные горбатые танцы в Seuraintalo
Ансит Коскинена с его лужами за домом
В одном предлагают мужские копыта
Темнее, чем девушки в деревне
Знакомый из народной школы
Пошли в город в спешке
Кружение для сыновей мастера
И наклонить синего ангела на бархатной скамье
С небольшими деньгами
Они играют в тщеславную игру города
Но это не продлится долго
Не пугай мальчиков
Забрать свою девушку из города
Глиняные рвы уже открываются
Уже растущие деревенские мальчики
Они подставили семейные коммуняки
Поля и леса для жизни
Это сделает даже городского мальчика
Гулять