Перевод текста песни Deck Us All with Boston Charlie - Lambert, Hendricks, Annie Ross

Deck Us All with Boston Charlie (оригинал)

Deck us all with Boston Charlie
Walla walla, Wash., an' Kalamazoo!
Nora’s freezin' on the trolley
Swaller dollar cauliflower alley’garoo!
Don’t we know archaic barrel
Lullaby lilla boy, Louisville Lou?
Trolley Molly don’t love Harold
Boola boola Pensacoola hullabaloo!
Bark us all bow-wows of folly
Polly welly cracker n' too-da-loo!
Donkey Bonny brays a carol
Antelope Cantaloup, 'lope with you!
Hunky Dory’s pop is lolly gaggin' on the wagon
Willy, folly go through!
Chollie’s collie barks at Barrow
Harum scarum five alarum bung-a-loo!
Duck us all in bowls of barley
Ninky dinky dink an' polly voo!
Chilly Filly’s name is Chollie
Chollie Filly’s jolly chilly view halloo!
Bark us all bow-wows of folly
Double-bubble, toyland trouble!
Woof, Woof, Woof!
Tizzy seas on melon collie!
Dibble-dabble, scribble-scrabble!
Goof, Goof, Goof!

Deck Us All with Boston Charlie (перевод)

Украсьте нас всех Бостонским Чарли
Валла-валла, Вашингтон, и Каламазу!
Нора замерзает на тележке
Переулок цветной капусты за доллар!
Разве мы не знаем архаичную бочку
Колыбельная Лилла Бой, Луисвилль Лу?
Троллейбус Молли не любит Гарольда
Була була Пенсакула ажиотаж!
Лай нам всем лукавство глупости
Полли Велли взломщик и ту-да-лу!
Осел Бонни ревет гимн
Антилопа Канталупа, прыгаю с тобой!
Поп Ханки Дори леденеет от рвоты в фургоне
Вилли, пройди глупость!
Колли Чолли лает на Барроу
Harum scarum пять alarum bung-a-loo!
Уткните нас всех в миски с ячменем
Нинки-динки-динк и Полли-Ву!
Чилли Филли зовут Чолли.
Веселый холодный взгляд Чолли Филли, привет!
Лай нам всем лукавство глупости
Двойной пузырь, беда в стране игрушек!
Гав, Гав, Гав!
Бурлящие моря на дынной колли!
Дыббл-дэббл, скрэббл-скрэббл!
Гуф, Гуф, Гуф!