Перевод текста песни Ancestor Boy - Lafawndah

Ancestor Boy (оригинал)

We heard a strange story
They said that the lightning had come
We’ve never seen such a thing
We had no idea of him
Did he come from the water?
Did he come from the sky?
Did he come from the mountains?
We wonder why
We thought we were
We thought we were
The only ones
Did he come from the water?
Did he come from the sky?
Did he come from the water?
Did he come from the sky?
Did he come from the mountains?
We wonder why
We thought we were
We thought we were
The only ones
The only ones
He’s not of the living
He came back as a spirit
He’s not of the living
He came back as a spirit
Must be our ancestor
Our own dead had returned
Returned
Did he come from the water?
Did he come from the sky?
Did he come from the water?
Did he come from the sky?
Did he come from the mountains?
We wonder why
We thought we were
We thought we were
The only ones
The only ones
We knew nothing
Nothing
We knew nothing from the outside

Мальчик-предок (перевод)

Мы услышали странную историю
Они сказали, что молния пришла
Мы никогда не видели такого
Мы понятия не имели о нем
Он вышел из воды?
Он пришел с неба?
Он пришел с гор?
Мы задаемся вопросом, почему
Мы думали, что мы
Мы думали, что мы
Только те
Он вышел из воды?
Он пришел с неба?
Он вышел из воды?
Он пришел с неба?
Он пришел с гор?
Мы задаемся вопросом, почему
Мы думали, что мы
Мы думали, что мы
Только те
Только те
Он не из живых
Он вернулся как дух
Он не из живых
Он вернулся как дух
Должно быть, наш предок
Наши мертвые вернулись
Вернулся
Он вышел из воды?
Он пришел с неба?
Он вышел из воды?
Он пришел с неба?
Он пришел с гор?
Мы задаемся вопросом, почему
Мы думали, что мы
Мы думали, что мы
Только те
Только те
Мы ничего не знали
Ничего
Мы ничего не знали со стороны