Перевод текста песни Lady's In Trouble With The Law - LA Priest

Lady's In Trouble With The Law (оригинал)

Since I heard from the law, I never look back anymore
From one life to the next, I’ll be gone
A different way, I never want to explain
The things I didn’t love
I was leaning back and turning up
The keys were in, the windows were down
With the green lights shining
I’m waking up, I’m shaken up, there’s something up
That wasn’t the sound, but hey
Even though I know that it’s wrong, it feels right
Even though I know that I’m low, I feel high
Even when the morning comes, I need the night
Blame it on the one that I love, ain’t right
I drift in and out, you wonder what I’m all about
But I don’t even know, I’ve become
Forever the same, and everyone to explain
The things I didn’t know
Shining up, setting up, telling up and turn it around
The green lights shining
Shine up through the growing up
I’m tired of the fooling around, but hey
Now when I’m low, I feel high
And now I’ve got a heart of lead, I feel light
Even when I know that that’s wrong, it feels right
And even though I know that I’m low, I feel high
And even when the morning comes, I need the night
When I blame it on the one that I love, it ain’t right

У Леди Неприятности С Законом (перевод)

С тех пор, как я услышал от закона, я больше никогда не оглядываюсь назад
Из одной жизни в другую я уйду
По-другому, я никогда не хочу объяснять
Вещи, которые я не любил
Я откинулся назад и повернулся
Ключи были внутри, окна были опущены
С сияющими зелеными огнями
Я просыпаюсь, я потрясен, что-то не так
Это был не тот звук, но эй
Хотя я знаю, что это неправильно, это кажется правильным
Хотя я знаю, что я низкий, я чувствую себя высоко
Даже когда наступает утро, мне нужна ночь
Винить в этом того, кого я люблю, неправильно
Я дрейфую туда-сюда, тебе интересно, о чем я
Но я даже не знаю, я стал
Вечно одно и то же, и каждый должен объяснить
То, чего я не знал
Сияние, настройка, рассказывание и переворачивание
Зеленые огни сияют
Сияйте во время взросления
Я устал дурачиться, но эй
Теперь, когда мне плохо, я чувствую себя высоко
И теперь у меня сердце из свинца, я чувствую легкость
Даже когда я знаю, что это неправильно, это кажется правильным
И хотя я знаю, что я низкий, я чувствую себя высоко
И даже когда наступает утро, мне нужна ночь
Когда я виню в этом того, кого люблю, это неправильно